I was shocked when she asked me this now.
当她现在问我这个问题时，我吓了一跳。
I can't go back and end this now.
我现在不能回去并结束这一切了。
See that this now resembles a star.
现在可以看到，该模型类似于一个星星。
A virtual version of this now exists.
而目前，这一系统的虚拟版本业已存在。
我该结束这一切吗？
我为什么要这样做？
You should have something like this now.
好了，现在的效果是这个样子的。
And this now becomes a little tricky.
现在问题变得棘手。
我可以移动这个。
It's my free choice, but I've chosen this now.
这可以自由选择，不过我喜欢选这个方向。
Although, of course, they could be reading this now.
当然，他们现在可以读到这故事了。
What would we call this now? This is entrapment.
我们称之为什么？，圈套。
this now goes to Mr Obama for signature into law.
现在，这议案要送交给奥巴马签署生效。
And so, if I do that, this now becomes really easy.
如果我这样做的话，这个问题就会简单点儿了。
Keep in mind, we've been at this now for nine days.
记住，最近九天我们一直忙于此事。
I just don't have the energy to deal with this now.
我现在没有力气干这件事。
I huddled next to him. "Why are you reading this now?"
我挤到他旁边，问：“怎么现在又读起这本书？”
Since WS-CAF has just closed down, this now looks unlikely.
既然现在WS -CAF刚刚被关闭，这看起来有些不太可能。
The European city to offer this now, in my opinion, is Berlin.
欧洲目前能够提供这方面优势的城市，我认为，是柏林。
Roosevelt is shown proposing this now forgotten program back in 1944.
在片中罗斯福在1944年提出这个现在已经被遗忘的计划。
I can't help a growing feeling that we have nearly done this now.
我越来越感觉到，我们差不多已经成功了。
To not understand this now will lead to even greater abuse in the future.
如果现在不能明白这一点，那么更为可怕的权力滥用会在将来等着我们。
If you do this now, it will be saved as part of the layout definitions.
如果您这样操作了，它将作为这个布局定义的一部分保存下下来。
You should be able to guess this now if we haven't already talked about it.
大家应该能猜得出来，如果还没讨论过这个问题。
The absurdity of this now discredited number is illustrated by the following.
下面这两则信息为我们阐明了这种不足取信的数字的荒谬性。
You're trusting the programmer did it right, but this now tells you something.
现在，我们不能保证这是对的，对吧？你必须相信程序员写的是对的。
You're trusting the programmer did it right, but this now tells you something.
现在，我们不能保证这是对的，对吧？你必须相信程序员写的是对的。
应用推荐