"This is software that can touch you," Calo says.
“这是一种能够伤害人类的软件”，卡洛说。
"This is software that develops management skills," Kojima said. "you can even fire workers, something that you can't really do in real life."
“这是一款能锻炼管理能力的软件”小岛说，“你甚至可以解雇工人，这可能在真实生活中很难办到。”
This software is designed to scan all new files for viruses.
这个软件是为搜索所有新文件的病毒而设计。
This software is much friendlier than the previous version.
这个软件比之前的版本好用得多。
This book is for those who wish to develop software in R.
这本书是为那些希望用R语言开发软件的人编写的。
A software tester, on the other hand, their entire goal is to look at this product and find problems with it, to improve it.
另一方面，软件测试人员的整个目标是观察这一产品并发现它的问题，从而改进它。
This skill is what supports the enormous promise of facial-recognition software in the 21st century.
这种技术为人脸识别软件在21世纪的巨大前景提供了支持。
You have to think, "This is my software."
您必须这样想，“这是我的软件。”
该软件是免费的。
Is this software allowed to be used in my organisation?
我所在的组织允许使用这个软件么？
Currently, this is done at the software level.
目前，这是在软件级别上完成的。
Note that this software is only licensed for one year from your first activation.
注意此软件的许可期限为一年，从第一次激活时算起。
This software is for backing up your data on a physical disk.
这个软件是用来将数据备份到物理磁盘上的。
This probably is the consumer software deployment trend.
这可能就是消费软件部署的趋势。
This is a good idea with software as well.
对于软件设计，这也是个好主意。
This is where software and applications are already proving their worth.
事实上，已经有软件和工具创造着他们的价值。
For AWS this software is offered on the standard AWS pricing model.
而对于AWS，这种软件是基于标准的AWS定价模式销售的。
Helping test the next version of this software is a pretty big deal.
能测试这款软件的下一个版本无疑是一件幸事。
This is a software infrastructure built to support and manage IMS large-scale based applications in high performance environments.
我们创建这个软件架构是为了支持和管理在高性能环境中的IMS大规模基本应用程序的。
A trial version of this software is available for download.
本软件的一个试用版本可以下载。
It is important to reiterate that this product is third-party software, and you will pay handsomely for it.
有必要重申此产品是第三方软件，您将为它支付可观的费用。
This reason is that software is actually "just" mathematics.
这个原因是软件“只是”数学。
The way you fight this complexity is with less software.
对付复杂性的办法就是更少的软件。
Just remember that this is beta software, and things will inevitably break.
但是记住，这是一个测试版本的软件，使用中出现问题不可避免。
This software is typically needed in every application environment, and changes to this software are infrequent.
这种软件几乎需要应用到所有应用程序环境，并且很少对这种软件进行修改。
This isn't commercial software, is it?
这不是商业软件，对么？
Provisioning Service Target (PST) : This is the actual software on which the action is taken.
配置服务目标(PST)：实际执行动作的软件。
Is this software likely to be actively maintained?
软件的维护力度如何？
License The software license under which this software is released.
license发布软件所用的软件许可证。
This is because software developers lack structured guidance; the few books on the topic are relatively new, and they only document collections of best practices.
这是因为软件开发者缺乏结构化的指导；很少有比较新的这方面的书籍，他们只有收集最佳实践。
应用推荐