In part this is because working in a second language slows down the thinking.
在某种程度上，这是因为用第二语言工作会放慢思考速度。
Maybe this is because students spend a lot of time reading books and using electronic products.
也许这是因为学生们花了很多时间看书和使用电子产品。
Perhaps this is because the very texture of a performer's voice supplies an element of character.
也许这是因为表演者声音的质感本身就提供了一种个性元素。
Richard Moross, Moo's founder and chief executive, says that this is because a physical card "conveys the card holder's personality through design".
Moo的创始人兼首席执行官理查德·莫洛斯说，这是因为实物名片是“通过设计传达持卡人的个性”。
If today I am successful, this is because of my father.
如果今天我成功了，那就是我父亲的功劳。
I believe this is because I never loved him.
我相信这是因为我从来没有爱过他。
Yes. I think this is because the manager has confidence in me - very important.
当然，我认为这是因为教练对我很有信心，这对我来说很重要。
Scientists think this is because of genetics and the environment that kids grow up in.
科学家认为，一方面是基因的原因，一方面则和他们生活的环境有关。
Remember, the only reason you struggle with this is because you don't have a strong ability to focus yet.
记住，你之所以会分心，是因为你还没有强大的集中注意力的能力。
It is thought this is because the left side of the brain processes sounds that come in through the right ear.
研究者认为，这是因为人的左脑主要负责处理从右耳传入的声音。
Perhaps this is because the older people are, the more likely they are to have found the right work for them.
这也许是因为，人们年龄越大，越有机会找到自己喜欢的工作。
My husband and I have a win-win relationship at the core of our marriage, and this is because we respect each other.
在婚姻的核心里，我和我的丈夫是一种双赢的关系，这是因为我们尊重彼此。
According to the scientists, this is because people automatically associate red with danger, which makes them more alert and aware.
根据科学家的说法，这是因为人们自动将红色与危险联系了起来，因此会更加警觉。
In part this is because the Wii's motion-sensitive controller means even non-gamers can quickly start playing tennis, golf or bowling.
部分原因可归功于Wii的“动作感应控制器”，这使得非玩家也可以迅速上手，享受网球、高尔夫、保龄球的乐趣。
Psychologists say this is because the right type of employment boosts a person's self-esteem and sense of well-being, and hence physical health.
心理学家解释，出现上述结果是因为，适当的工作能够激发人的自尊，给人富足感，并因此促进身体健康。
Evolutionary biologists believe that this is because boys (and, indeed, males in general) are more likely to die at a given age than are their female contemporaries.
进化生物学家相信，这是因为男孩(其实总体来说是男性)比同龄的女孩在某个年龄段更容易夭折。
This is because we knew it all along.
这是因为我们一直知道这个事实。
This is because I'm actually writing XHTML.
这是因为实际上我正在编写XHTML。
This is because fog is made of tiny water drops.
这是因为雾是由微小的水滴构成的。
This is because gardening helps them release stress.
这是因为园艺能帮助他们释放压力。
This is because they must share expensive facilities.
这是因为，他们必须共享昂贵的设施。
This is because we overrode these variables earlier on.
这是因为我们在前面覆盖了这些变量。
This is because we have to connect to the naming service.
这是因为我们必须连接到命名服务。
This is because we have to connect to the naming service.
这是因为我们必须连接到命名服务。
应用推荐