In part this is because working in a second language slows down the thinking.
在某种程度上,这是因为用第二语言工作会放慢思考速度。
I believe this is because I never loved him.
我相信这是因为我从来没有爱过他。
In large part this is because the yuan is not fully convertible.
从很大程度上讲,这是因为人民币不能完全自由兑换。
Perhaps this is because her explanation feels slightly defensive.
也许这是因为她的解释让人觉得有些采取守势。
Inpart, this is because most fund managers do not compete on price.
这部分是由于大多数基金经理并不进行价格战。
In part, this is because big companies are embracing the technology.
一方面的原因是,这些大公司都乐于运用技术。
Once again, this is because you want to use progressive enhancement.
同样,这也是因为我们需要渐进式改进。
Psychoanalysts say this is because each individual case is different.
心理分析家说,这是因为每个案件都是不同的。
They reckon that this is because piracy is a “market-dependent” crime.
他们认为这是因为海盗活动是一项具有市场依赖的犯罪。
They reckon that this is because piracy is a "market-dependent" crime.
他们认为这是因为海盗活动是一项具有市场依赖的犯罪。
Often, this is because it is implemented natively as part of the VM itself.
通常是因为它是作为VM本身的一部分实现的。
In part this is because it takes so much risk in its day-to-day operations.
一部分原因是好莱坞日常运作中已经存在太多的风险。
In part this is because of the power and reach of Google's search engine;
这部分要归功于谷歌搜索引擎强大的搜索能力和广阔的搜索范围;
I presume this is because they don't have quite the same fears about pregnancy.
我想这是因为他们不用担心怀孕的问题。
Yes. I think this is because the manager has confidence in me - very important.
当然,我认为这是因为教练对我很有信心,这对我来说很重要。
Usually, this is because an object has not been authorized, which is easy to spot.
通常,这是没有为某个对象授权所致,而问题症结也可以很容易确定。
Scientists think this is because of genetics and the environment that kids grow up in.
科学家认为,一方面是基因的原因,一方面则和他们生活的环境有关。
Curiously, this is because Mashaei has a reputation for being comparatively moderate and unpredictable.
奇怪的是,这是因为马沙给人的印象是相对温和,令人捉摸不透。
This is because we can feel pain.
这是因为我们能感到痛苦。
This is because we can feel pain.
这是因为我们会感觉到疼。
This is because we knew it all along.
这是因为我们一直知道这个事实。
This is because you neglected his advice.
这是因为你忽视了他的劝告。
This is because the type of 1 << a is int.
这是因为1 <<a是int类型的。
This is because I'm actually writing XHTML.
这是因为实际上我正在编写XHTML。
This is because not everyone opts to leave.
这是因为不是每个人都选择离开。
This is because they make things look good!
这是因为它们使事物看起来漂亮了。
This is because curiosity is the human nature.
这是因为好奇心是人类天性。
This is because curiosity is the human nature.
这是因为好奇心是人类天性。
应用推荐