This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.
这座位于城镇中央的宏伟建筑曾经是首都社交生活的中心。
"See," said she, "is not this grand?"
“瞧，”她说，“这不是很壮观吗？”
It is in this grand hall that the court is held.
就在那厅里开庭。
This grand festival will bring you everlasting lucky!
愿这盛大的节日带给你永远的幸运！
Woman:That's a wonderful way to celebrate this grand old library!
这是替这栋历史悠久的图书馆庆祝的很好的方法！
Where can you find prime seating for this grand theatre in the sky?
落日是天空大剧院上演的最华美的一幕，哪里是最佳坐席？
It is for sure that she has got the first place in this grand exam.
是的，她考了第一名，我们班的学生考了第一名。
Nini's figure is drawn from this grand tradition of flying designs.
妮妮的形象是来自风筝设计的优良传统。
The fact that all through, this grand Nobel week, I was to be without my watch.
结果是，整个隆重的诺贝尔周，我都没有带手表了。
I ask you to now feel this grand and unlimited consciousness that you are part of.
我请你们感受这宏大且无限制的意识，你是其中的一部分。
This special report will ask how much of this grand vision is likely to become reality.
此次特别报道还将探讨这么宏大的远景当中有多少能够能为现实。
The IMF was hoping to reinvent itself as the overseer of this grand macroeconomic bargain.
IMF曾期待将自己重新定位为这盛大宏观经济谈判的监管人。
Q. You said you feel different around here at this Grand Slam versus the other slams. Is that palpable?
问：你说到在这里和其他三大满贯比起来，你感觉很不同，是不是很明显的感受呢？
I know how difficult it is to follow this grand law of love, but are not all great and good things difficult to do?
我明白要遵循这一伟大的爱之法则有多困难，但所有伟大和美好的事情不是都很难去做到吗？
This grand, two-level private residence on the hotel's top floor offers a fabulous 360-degree view of the Persian Gulf.
这个位于酒店顶层的超大双层私人住宅让客人可以360度观看波斯湾美景。
You are to learn numerous facts and accomplish miracles as you near the sacred point in time for this grand transformation.
随着你们接近在这个宏大转变的的这个神圣时间点时，你们会学习众多的事实并达成一些奇迹。
Five hundred million people watched this grand wedding on television, and guests included Elton John, estee Lauder and Michael Caine.
五百万人在电视上观看了这一场大型的婚礼。婚礼的来宾包括了EltonJohn，雅诗兰黛和迈克尔·凯恩。
Over the years through my evangelical support, I have got many people involved in this grand project and also raised quite a bit of money.
过去几年里，通过我的支持，我让许多人参与到这个重大的项目里来，也筹到了一些钱。
Then followed the Knave of HEARTS, carrying the KING's crown on a crimson velvet cushion; and, last of all this grand procession, came the KING and QUEEN of HEARTS.
接着，是个红心武士，双手托着放在紫红色垫子上的王冠。这庞大的队伍之后，才是红心国王和王后。
Then followed the Knave of Hearts, carrying the King's crown on a crimson velvet cushion; and, last of all this grand procession, came THE KING AND QUEEN OF HEARTS.
接着，是个红心武士，双手托着放在紫红色垫子上的王冠。这庞大的队伍之后，才是红心国王和王后。
This grand image was tarnished last summer, when New York's tabloids reported that Mrs Astor's son had been accused of neglecting her while siphoning money from her estate.
去年夏天纽约小报报道说亚士多夫人的儿子被控诉背着她挪用资金，这个光辉的形象便暗淡下来。
Satri House was once the childhood home of a Lao prince, and this grand yet intimate 1900s boutique hotel has 25 elegant rooms with four-poster beds and south-east Asian decor.
Satri House曾经是一位老挝王子的童年居所。这个豪华19世纪的私人时尚酒店配有25个简洁的房间，每个房间内都带有四帷柱床和东南亚风格装潢。
Distinguished guests from New Zealand, ladies and gentlemen, I feel honored and pleased to be here to preside over this grand welcome ceremony for the honorable New Zealand guests.
尊敬的新西兰贵宾，女士们、先生们，我能在此为新西兰贵宾主持隆重的欢迎仪式深感荣幸和愉快。
Distinguished guests from New Zealand, ladies and gentlemen, I feel honored and pleased to be here to preside over this grand welcome ceremony for the honorable New Zealand guests.
尊敬的新西兰贵宾，女士们、先生们，我能在此为新西兰贵宾主持隆重的欢迎仪式深感荣幸和愉快。
应用推荐