This goes together with planning: you turn a big and hairy project into a set of small furry balls you can always keep under control.
这与计划是相辅相成的：你要把一个庞大而棘手的项目变成一堆你总能控制住的毛茸茸的小球。
This goes for phone calls too.
对于打电话，我也是这个态度。
This goes especially with music.
特别是对音乐而言更是如此。
But this goes beyond our research.
但这超出了我们的研究范围。
放缓节奏——这适用于很多事情。
This goes to the heart of UNESCO's mission.
这正是教科文组织的核心使命。
Slow down a bit - this goes for many things.
慢一点-这个有很多种形式。
This goes beyond courtesy, it is a form of giving.
这并不是礼貌，而是一种给予的形式。
Carroll: This goes back to relativity and Einstein.
卡罗尔：这就回到了爱因斯坦的相对论。
Well, you've all seen the movie, you know how this goes.
当然，你们都看过电影（或者听过故事哈），知道这故事是怎么回事。
And this goes for all aspects of women and dating...
这也同样适用于各个方面的女性和约会。
Have common sense - I think this goes without saying.
要具备常识-这个很明白不用我说了。
This goes for any publication you're interviewing at.
这尤其适用于面试刊物。
This goes against the very nature of being human though.
尽管如此，这违背了人类特有的本性。
This goes for all members of the team, technical or not.
这适用于团队中所有成员，不管是不是技术人员。
People feel a very real pang when a site like this goes down.
当这么一个网站宕机的时候人们感觉非常难过。
If this goes well, that will generate a lot of good will.
如果一切顺利，这些行动将会产生很多善意。
I think inside the profession, everybody knows this goes on.
我认为行业内的人都知道这是怎么一回事。
This goes back to the idea of an aggregate distributed reptuation.
这样，我们又回到了分布式信誉的问题。
All this goes far beyond what EU officials thought possible a year ago.
所有这一切都大大超出了欧盟官员一年前的设想。
For Berkshire, a publicly listed company, this goes without saying.
对伯克希尔这一上市公司来说，这不言而喻。
This goes with that and this copy goes on the side of the box over here.
这个和那个相搭配，这个放在这边的箱子的上边。
This goes for any parameter-displaying keyboard shortcuts we talk about.
这种方法适用于我们谈到的那些用于显示参数的快捷键。
That's my point. This goes a long way past factual reporting and fairness.
但这就是我要说明的问题，而且是有着事实根据和公平性的。
This goes to the very heart of our understanding and appreciation of physics.
这是物理理解，认知的，重中之重。
This goes beyond just reading books and absorbing material on your topic area.
但不仅是阅读书籍，学习与你相关的领域的知识。
All this goes well beyond what anyone in Brussels thought possible even a year ago.
所有这些在一年前的布鲁塞尔不会有任何人可以想到。
This goes again to the desire we have as time goes on to jazz up an aging phone.
这又回到了随着时间推移而我们想让一部逐渐老化的手机焕发青春的念头上。
This goes on until the particles get to the size of boulders or small asteroids.
这现象一直持续，直到微粒达到巨石或者是微型小行星的大小。
This goes on until the particles get to the size of boulders or small asteroids.
这现象一直持续，直到微粒达到巨石或者是微型小行星的大小。
应用推荐