You should ask someone to read this for you.
你应该找个人帮你读一下。
你当我这么做是为了谁？
I had to pay him big money to get this for you.
为了给你弄到它，我可是花了大钱的。
Nobody can answer this for you except yourself.
没有人能回答这个问题，除了你自己。
Here's the fare and this for you.
这是车费，这是给您的。
我给你换一道菜。
Jesse: Sara barbecued this for you.
杰西：莎拉帮你烤的。
Clerk: I think I can fix this for you.
店员：我想我可以帮你修好。
Now we are prepared to do this for you.
现在我们也准备好为你们这样做。
I did this for you my fans and supporters.
我这么做全是为了我的支持者和粉丝！
Don't even blink. - What's in this for you?
连眼都别眨-你有什么好处？
Shall I pack this for you? (Oh, yes. Thanks a lot.)
我帮您们把这个打包好吗？(噢，好的。谢谢。)
If you're in a bar, ask the bartender to do this for you.
如果你在酒吧里，请吧台服务生来做这个。
A mobile location based system could arrange this for you.
而移动定位系统能为你作这样的安排。
Jenny: (takes out a bottle of perfume) I bought this for you.
珍妮：(拿出一瓶香水)我给你买了这个。
You will have to find another doctor who will prescribe this for you.
你要再找别的医生开这个处方给你。
Once again, Aptana provides this for you and leverages open source.
Aptana又一次为您提供了所需工具并充分利用了开源技术。
They may be able to do this for you, cutting down costs and fees.
他们可能可以这样做，为你们降低成本和费用。
First of all, you must understand that he is doing all this for you.
首先，你必须明白他所做的这一切都是为了你。
Remember, your parents did all this for you long before you could say a word.
记住，在你会说话之前，你的父母就为你做了一切。
Will power can't do this for you because you only have a limited amount of will power.
意志的力量不会为你做这些事，因为你拥有的意志是有限的。
The funny part about this for you is that you may not always know it is happening.
有趣的部分是，你也许不总是知道这一直在发生着。
You could use SSH to do this for you by running the adduser command across multiple machines.
您可以使用SSH在多台计算机上运行adduser命令，以完成这项任务。
You don't need to write a Front Controller like you did in Zend, as symfony has already provided this for you.
您不需要像在Zend中一样编写Front控制器，因为symfony已经为您提供了该控制器。
But keep in mind you're doing this for you just as much as them, so don't be upset if they don't react as you hoped.
但谨记你这样做是为他们，同样也是为自己，所以即便他们的反应和你期望的不一样也不要伤心。
The garbage collector does this for you automatically when the object is no longer being used by the application.
垃圾回收器在当对象不再被应用程序使用时自动为您完成这些操作。
You also want to make it clear to yourself that you are doing this for you — to make your heart freer and your life lighter.
而且你也应该要清楚地认识到，你是为你自己在做这个事情，为了你的心情更舒畅，为了你的生活更轻松。
Remind yourself why you've quit and how well you've done —or have someone in your support group, family, or friends do this for you.
提醒你自己你为什么戒的烟还有你在这之中做得多么的出色 ——或者让支持你戒烟的成员，家人，或朋友替你做这一点。
Remind yourself why you've quit and how well you've done —or have someone in your support group, family, or friends do this for you.
提醒你自己你为什么戒的烟还有你在这之中做得多么的出色 ——或者让支持你戒烟的成员，家人，或朋友替你做这一点。
应用推荐