Like it or not, she has to accept this fact.
不论喜欢与否，她都不得不接受这个事实。
Ripley's thesis about sports falls apart in light of this fact.
由于这一事实，雷普利这篇关于体育的论文就站不住脚了。
He very soon realised this fact, and straightway busied himself about his own affairs without further thought of John Canty.
他很快就意识到了这一点，立即忙着自己的事情，不再去想约翰·康第。
Coupled with this fact is the warning that soon we will no longer have a work force to fill the many jobs that require properly educated personnel.
这一事实伴随着警告，很快我们将没有劳动力来填补许多工作岗位，这些工作需要受过适当教育的人员。
As a member of the middle class, Gaskell could hardly help approaching working-class life as an outside observer and a reporter, and the reader of the novel is always conscious of this fact.
作为中产阶级的一员，Gaskell不得不以旁观者和记者的身份接近工人阶级的生活，而小说的读者也总是意识到这一点。
Despite this fact, many Americans are still strongly opposed to "big government".
尽管如此，许多美国人仍然强烈反对“大政府”。
Learning more about this fact helps make a good relationship between you and your teacher.
多了解这一事实有助于在你和你的老师之间建立良好的关系。
TMNOFLAGS indicates this fact.
TMNOFLAGS说明了这一事实。
HTML5 does not change this fact.
HTML5并没有改变这一事实。
We must learn to accept this fact.
我们必须接受现实。
Mr. Porter seems unaware of this fact.
波特先生似乎并没有意识到这个事实。
接受这个事实。
Believe me, your boss understands this fact.
相信我，你的上司深知这个事实。
The following quotations underline this fact.
下面引用的名言便强调了这一点。
But this fact does not mean that markets fail.
但这并不意味着市场的失败。
Conway used this fact as the basis for his algorithm.
康威利用这个事实作为算法的基础。
He felt it his duty to mention this fact to them.
他感到有责任向他们提及这一情况。
I have attempted to give an explanation of this fact.
我对这一事实已经尽力地作了解释。
Our competitors haven't recognized this fact. But we have.
而我们的竞争对手还没有认识到这一点，但我们知道！
You might ask yourself why this fact is of interest to you.
您可以问一下自己，为什么这一点会使您感兴趣。
Macros exploit this fact by manipulating code as data before evaluating it.
宏利用这种事实，在求值之前将代码作为数据操作。
In parallel programming, this fact is commonly referred to as Amdahl's Law.
在并行编程中，这个事实通常就称为Amdahl法则。
Attackers can use this fact to "slip through" data validators to attack programs.
攻击者可以利用这一点来“骗过”数据验证来攻击程序。
Many people forget about this fact, but SEO is a huge part of your video strategy.
很多人忘了这个事实，但是SEO是你视频战略重要的一部分。
But this fact doesn't alter the reality that, for now, spectrum is relatively scarce.
但就目前而言，这一事实并没有改变这样的现状，即频谱相对地还是稀缺。
Some technicians overlook this fact and are tempted to replace the computer first.
一些技术人员会忽略这种事实而是首先更换计算机。
You can use this fact to exclude specific compatibility modes, although this is not recommended.
你可以使用这个特性来排除特定的兼容性模式，虽然并不推荐这样做。
Attackers could then use this fact to overwrite critically important data and take control of Sendmail.
攻击者可以利用这一点来覆盖至关重要的数据，并控制Sendmail。
Although XQuery is a functional language, this fact is not always recognized in the functional language hype.
尽管XQuery是一种功能语言，但在功能语言热潮中，人们并不总是认可这个事实。
应用推荐