However, this entire conception is scientifically inaccurate.
然而,这整个概念在科学上是不准确的。
They turn this entire area in the center here to an ice skating rink.
他们将这位于中心的整个地区变为溜冰场。
I am getting very bored with this entire business.
我开始对整件事感到非常厌倦。
We need further investigation to verify this entire issue.
我们需要进一步调查来核实整个问题。
This is why, in fact, I have decided to spend this entire year in celibacy.
事实上,这正是我决定这一整年过独身生活的原因。
This is an extremely important habit that may become the keystone to this entire plan.
这点非常的重要,可以说是整个计划的关键所在。
I think we have a responsibility to try and support this entire community of finalists.
我认为,我们有责任努力支持整个入围者群体。
They should be responsible for the future of this entire humanity, "Ban told the Guardian."
他们应该为整个人类的未来肩负起责任。
You have been writing an instruction manual this entire time and you didn't tell me about it?
你一直在写指令手册,却没有告知我?
Some of you may feel that you've read through this entire article and it didn't tell you how to do anything.
可能读完了本文后,有些读者感到它没有讲如何做什么事情。
Note: for this entire section, make sure the .jar files in the <axis-install-dir>/lib are in your CLASSPATH.
对于整个这一节,要确保 <axis-install-dir>/lib 中的 .jar文件在 CLASSPATH 中。
Most servlet engines let you copy this entire directory structure into the webapps/ directory for that servlet engine.
大多数servlet引擎都允许将这个目录整个地复制到 servlet 引擎的webapps/ 目录。
An even better approach to this entire process is to create a path structure that more closely emulates a RESTful server.
整个这个流程的一个甚至更好的方法是创建一个更紧密模拟RESTful服务器的路径结构。
I hope you take the time to read this entire letter. Before describing the details of my decision, I want to offer some context.
我希望你能花些时间看完这封信。
Now, tell yourself something that you know is true and fills you with joy. "I love my son more than anything in this entire world." (assuming you do!)
现在,再告诉你自己一些你知道是真的,并且让你感觉愉悦的事情。“在这个世界上,我最爱的就是我的儿子。”(假设你就是这么认为!)
The general layout and imagery of this entire design features reflection symmetry, yet each element individually holds a lot of uniqueness and lack of symmetry.
这个页面的整体布局和图像设计特点是反射对称。然而单独来看,每个元素又是独一无二的,不对称的。
So Joshua took this entire land: the hill country, all the Negev, the whole region of Goshen, the western foothills, the Arabah and the mountains of Israel with their foothills
约书亚夺了那全地,就是山地,一带南地,歌珊全地,高原,亚拉巴,以色列的山地,和山下的高原。
This entire process is shown in Figure 3.
整个流程在图3中有展示。
This entire conception is scientifically inaccurate.
整个概念在科学上是不准确的。
This entire endeavor, he says, is ultimately to have fun.
他的整个尝试最终是为了获得乐趣。
This entire process varies depending on your cloud provider.
具体流程因云提供商而异。
This entire environment will run on an IBM Thinkpad T40 series machine.
整个环境将运行在IBMThinkpadT40系列机器上。
This entire process is essential for the success of the agile enterprise.
对于敏捷企业的成功,整个过程都是至关重要的。
This entire apparatus fits on a chip no larger than a few square millimeters.
这整个装置可以被安置在不超过几平方毫米的芯片上。
This entire request cycle is termed the Apache Wink logic flow, as shown in Figure 1.
整个请求周期被称为ApacheWink逻辑流,见图1。
This entire sample was developed using only existing software components from the IBM FileNet P8 suite.
整个样例开发只使用IBMFileNet P 8套件的现有软件组件。
This entire initiative began because of the vision of Rotary International, one of the oldest civil society organizations in the world.
国际扶轮社是世界上最为古老的民间社会组织之一,正是由于该社的远见卓识,才开始了整个消灭脊灰行动。
This entire post is a spoiler. Stop reading if you have not seen Inception, because 1 I will reveal major plot points and 2 It will make no sense.
本文通篇都是剧透。所以如果你还没有看过《盗梦空间》这部电影,请不要阅读本文,原因有二:一、我将在本文中揭露影片的主要情节点;二、如果你没有看过电影,本文读起来将完全不合情理。
This entire post is a spoiler. Stop reading if you have not seen Inception, because 1 I will reveal major plot points and 2 It will make no sense.
本文通篇都是剧透。所以如果你还没有看过《盗梦空间》这部电影,请不要阅读本文,原因有二:一、我将在本文中揭露影片的主要情节点;二、如果你没有看过电影,本文读起来将完全不合情理。
应用推荐