This design aims for harmony of form and function.
这个设计旨在使形式和功能协调一致。
This design came to be known as the Oriental style.
这种设计后来被称为东方风格。
I've been fiddling about with this design for ages.
我不断地修改这个设计已经好长时间了。
It is the first car of its type to have this design feature.
这是同类型汽车中首部具备这种设计特点的。
In this design, we used a base width of 90 pixels.
在这个设计中，我们使用了90像素的基准宽度。
So take another look at this drawing, and you can imagine how this design might be particularly helpful in that kind of climate.
所以再看一下这幅图，你就可以想象这种设计是如何在那种气候下特别有用的。
According to a 2008 review, only one study that followed this design found that students actually learned best with their preferred style.
根据2008年的一篇评论，只有一项研究遵循了这一计划，并发现学生用自己喜欢的方式学习的效果是最好的。
This design is the most sought after.
这一款最为紧俏。
This design is in pastel colours with three rectangles and three triangles.
这个图案色彩柔和淡雅，有3个长方形和3个三角形。
Even this design wasn't final.
这个设计还不是最终的。
This design is not a template.
此设计不是模板。
这个设计是必须的吗？
Says this design. "You've made it."
这个设计说“你做到了！”
这个款式适合我吗？
This design provides a freeform text box.
这个设计提供了一个自由的文本框。
We are yet to test this design with users.
我已经用此设计对用户进行了测试。
Which typeface is perfect for this design?
哪个字体最适合这个设计？
There's only one problem with this design.
这个设计存在一个问题。
This design has led to some delivery issues.
这种设计导致了一些交付问题。
A good exercise might be to improve this design.
改进这一设计可能是个不错的练习。
Most of the panels in a tutorial use this design.
教程中的大多数面板都使用这种设计。
For this design, we used a base width of 90 pixels.
在这个设计中，我们使用的基准宽度是90像素。
I think this design concept holds large potentialities.
我觉得这个设计概念保有很大的发展潜力。
It's hard to avoid being tempted into this design pitfall.
很难避免被引入这个设计陷阱。
This design taps into our desire to help others feel better.
这个设计挖掘了我们内心希望帮助别人让别人感到好些的渴望。
This design sucks...I'll add a rectangle with a gradient fill!
这个设计太难看了…我要在这里加上一点渐变填充的方块！
In addition, this design opened up options for load re-leveling.
另外，这个设计为负载水平变动提供了应变机制。
This design turns a dream into a visual reality and should inspire.
而这项设计将梦想付诸现实，很令人鼓舞。
This design assigns responsibilities to each of the involved systems.
这种设计向每一个涉及到的系统分配责任。
This design supports the autonomic computing self-healing capability.
该设计支持自主运算自愈合能力。
应用推荐