How can you get out of this cycle?
如何才能跳出这个循环？
On this cycle all life depends.
所有生命都维系在这一循环上。
There are two trades in this cycle.
本次循环有两种交易。
And that will mark the low for this cycle.
那个时候才应该是这个周期的低谷。
Education is the only way to break this cycle.
教育是打破这种循环的唯一途径。
And this cycle of suspicion and discord must end.
我们必须打破这种由怀疑和纷争所引起的恶性循环。
What parent hasn't experienced this cycle with a child?
哪一个父母在养育孩子时，不曾经历上述过程呢？
The only way to move out of this cycle, is to make a choice.
跳出这个恶性循环只有一个方法，作出抉择。
It is this cycle that the international community seeks to break.
国际社会一直谋求打破这一循环。
Do you think we can get out of this cycle of more, more, more?
您觉得我们能跳出越买越多的怪圈吗？
Let's take a look at the tools available for each phase of this cycle.
让我们来看看在这个周期的各个阶段可以使用的一些工具。
The chronic procrastinators I know have spent years of their life looped in this cycle.
我所知道的习惯性的拖拉者数年来都是在这样的怪圈中打转。
In this cycle, correcting situations in real time and improving processes are very desirable goals.
在此周期中，实时纠正各种异常情况和改进流程是迫切追求的目标。
Design has been the watchword around Canonical this cycle, resulting in lots of cosmetic changes.
“设计”曾是Canonical产品周期中的口号，并且导致了大量的表面的改变。
If the signatures match, the upload is permitted. Figure 7 offers a better picture of this cycle.
如果两个签名相匹配，那么上传就是允许的。
The second danger also works through productivity, but arises from the role played by debt in this cycle.
第二个危险也是通过生产率发挥作用，但它源自于债务在这一周期中所发挥的作用。
“Obviously this cycle cannot continue indefinitely, but it does not yet appear close to burn-out,” it said.
它表示：“很明显，这个循环不会永远持续下去，但它似乎还没有接近尾声。”
You have power beyond your imagination, and as you get nearer to the end of this cycle, it will become more evident.
你们拥有超越你们想象的力量，当你们更加接近这个周期的结束的时候，它将变得更加明显。
Understanding this cycle is important, both because it sustains life on Earth and because it is bound up with the rate of global warming.
理解这种循环很重要，不仅因为碳循环维持地球上的生命，而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。
Even if managers know that a new product will follow this cycle, they cannot be sure when each phase will start and for how long it will last.
即使管理者们知道一个新产品要经历这个周期，他们也无法确定各个阶段将会于何时开始，以及将要持续多长时间。
Expectations are now that the central bank will raise the benchmark again in April, but that the top to this cycle — 12.5% — isn't so far away.
现在的预期是央行在四月份会再度加息，而本轮加息的顶点——12.5%——就离得不远了。
Stephen King and Ian Morris of HSBC point out that growth in consumer spending, total investment and exports in this cycle has been correspondingly feeble.
HSBC的StephenKing和IanMorris指出，此循环周期中的居民消费增长、总投资额及输出额都相对比较衰弱。
Stephen King and Ian Morris of HSBC point out that growth in consumer spending, total investment and exports in this cycle has been correspondingly feeble.
HSBC的StephenKing和IanMorris指出，此循环周期中的居民消费增长、总投资额及输出额都相对比较衰弱。
应用推荐