People in this country enjoy a high standard of living.
这个国家的人民享有很高的生活水平。
He is the greatest athlete this country has ever produced.
他是这个国家培养的最了不起的运动员。
He has two big houses in this country, not to mention his villa in France.
他在这个国家有两座大房子,更别提他在法国的别墅了。
他热爱这个国家。
He is the only poet in this country that deserves the name.
他是这个国家唯一的一位名副其实的诗人。
Any friend of MINE walks where he likes in this country, or I'll know the reason why!
在这个国家,我的任何朋友都可以到他喜欢的任何地方去散步,否则我就得知道原因!
With more scholars coming back from overseas, and with the concerted efforts of the whole nation, we have reasons to expect a faster rejuvenation of this country.
随着越来越多的海外学者回国,在全国人民的共同努力下,我们有理由期待这个国家更快的复兴。
I never saw a sunset like that in this country.
我在本国还从来没有见过那样的日落。
A vaccine which can halt this suffering represents a quantum leap in healthcare in this country.
一种能终结这种苦楚的疫苗代表了该国在医疗保健方面的一次巨大进步。
Ask yourselves what you can do for this country.
问问自己能为这个国家做些什么。
In this country, there are many hotels facing the sea, so you can have fun on the beach or swim in the sea.
在这个国家,有很多面向大海的酒店,所以你可以在沙滩上尽情玩乐,或者在海里游泳。
In the countryside, you can immerse yourself in the traditional way of life and understand this country better.
在农村,你可以沉浸在传统的生活方式中,更好地了解这个国家。
I know that all of us love this country.
我知道我们大家都热爱这个国家。
My heart is filled with love for this country.
我的心充满了对这个国家的爱。
In this country children enjoy free education.
在这个国家,儿童享有免费教育。
Since I'm here, I'd like to try a typical dish of this country。
既然来了,我想吃这个国家特有的食物。
Another said: "There are many more ways to show our love for this country."
另一个则说:“还有许多其它的方式来表达我们对祖国的爱。”
So don't tell me that we can't usher in a new spirit of service in this country.
因此,不要告诉我,我们的国家不能迎来一个崭新的奉献精神。
My parents brought me to this country twelve years ago for a top-rate education.
12年前,我的父母把我带到这个国家,寻求一流的教育。
Now, in this country, we don't begrudge anyone wealth or success - we encourage it.
现在,在这个国家,我们并不嫉妒富人或成功人士——我们鼓励这些。
And when we come together and find common ground, there's no stopping this country.
只要我们团结起来,寻求共同的立场,没有什么能阻挡这个国家。
That's why, last year, I set a goal for this country: to double our exports by 2014.
这就是为什么去年我为我们的国家设立了一个目标:到2014年,我们的出口要翻一番。
What this country has accomplished in the last generation deserves all of our respect.
这个国家在过去一代人时间里所取得的成就值得我们所有人尊敬。
Friend: Ah, that accounts for it! I've never seen a sunset like that in this country.
朋友:啊,怪不得!我在本国还从来没有见过这样的日落。
I would not want to live anywhere else. There's a dynamism in this country, a resilience.
我不愿移居别国,这个国家有着一股活力,一种韧劲儿。
I would not want to live anywhere else. There's a dynamism in this country, a resilience.
我不愿移居别国,这个国家有着一股活力,一种韧劲儿。
应用推荐