I think I should make this choice myself.
我觉得我应该自己做决定。
That makes this choice a win-win.
那就使这个选择获得了双赢。
你如何作出选择呢？
My question is why did IBM make this choice?
我的问题是IBM为何做此选择？
Listing 3 illustrates how to specify this choice.
清单3演示了如何指定该选项。
When you make this choice, you'll never regret your actions.
你一旦作出了这个选择，将永远不会为之后悔。
Several things are worth mentioning about this choice of architecture.
对于这个架构选择有如下几点值得说明。
Obviously this choice is not applicable on real production environments.
显然，这种选择无法应用在真实生产环境中。
We prefer Python to other languages, given freedom to make this choice.
如果可以自由选择，我们会首选python，而不是其它语言。
We are ready to respond to this choice on aforementioned sound and just bases.
我们已准备好根据前述的合理而正义的理据对这种选择作出回应。
What was the object that nerved us, or those who went before us, to this choice?
是什么目标激励我们或我们的前人做出这一选择的呢？
Making this choice impacts the design and can have significant performance implications.
这一选择结果会影响设计，并且可以带来重大性能影响。
It's a crucial task since the future of the games depends on how accurate this choice is.
奥运会的未来取决于这个决定有多么准确，因此这是一个极为关键的任务。
We have presented this choice as a reflection of a stable preference, but there is room for change.
我们把这一选择视为一种稳定偏好的反映，但其中并非没有转圜的余地。
What they all have in common is that they faced judgment from outsiders who can't understand why a mother would make this choice.
她们都有的共同点是，她们都不被外人理解，不明白她们为什么会做出这样的选择。
There may be other business specific reasons that may lead to this choice of configuration for application deployment and update.
可能会因为其他业务的特定原因而选择此类配置进行应用程序部署和更新。
A key benefit of this choice of platform is that it can integrate seamlessly with other application components namely other plug-ins.
选择此平台的一个关键获益之处就是它可以与其他应用程序组件——也就是其他插件无缝集成在一起。
Of course, this choice makes the topology and administration more complex, but it also allows for a better scalability of the overall solution.
当然，此选择会使拓朴和管理更复杂，但是同时可以使整个解决方案具有更好的可伸缩性。
Well, if you followed what we've done there, you know that the normal vector compatible with this choice for the curve C is the one that points up.
如果一步一步的把该做的都做了，你会知道，与C相容的法向量,是向上的。
Men have the choice to arrange their schedules so they can pick up the kids from school twice a week. And they have the choice not to, and then to feel guilty about this choice.
男性可以选择调整工作安排去接孩子放学，也可以选择工作而不去接孩子，然后又为此而感到内疚。
Although the functionality of the blocking queue is not compromised with this choice, use of pthread_cond_signal could potentially lead to unacceptable wait times for some reader threads.
尽管使用pthread_cond_signal不会损害阻塞队列的功能，但是这可能会导致某些读线程的等待时间过长。
Another possibility is to fork a separate low-priority thread during startup to perform initialization when the system is idle, although this choice requires more care to handle synchronization.
还有一种可能是在启动时派生一个单独的低优先级的线程，当系统空闲时再去完成初始化，不过这种方法需要特别注意处理好同步。
However, this choice can be limited by the deployment tool's limitation to map the bean instance's state to the database, in which case a bean-managed persistence (BMP) entity bean may be used.
但是，这个选择会受到部署工具局限性的限制—部署工具将bean实例的状态映射到数据库，这种情况下可能会使用bean管理的持久性(BMP)实体bean。
This choice is yours, tell us what you decide.
选择权在你，告诉我们你的决定。
This choice is yours; just tell us what you decide.
选择权在你，告诉我们你的决定就行了。
This choice is concerned with the device you want to simulate on.
这一选择关系到您将在什么样的设备上进行模拟。
This choice is concerned with the device you want to simulate on.
这一选择关系到您将在什么样的设备上进行模拟。
应用推荐