Unfortunately, I don't think we've heard the last of this affair.
遗憾的是，我认为这件事还没有了结。
You have to investigate into this affair.
你必须深入调查这件事。
You see, we really ought to have a Banquet at once, to celebrate this affair.
你看，我们真应该马上举行一次宴会来庆祝这件事。
Do you take an interest in this affair?
您关心这件案子吗？
We have faith in her ability to handle this affair.
我们相信她有能力处理这件事。
I find this affair very puzzling.
我觉得这事莫名其妙。
In this affair it can only do harm.
关于这件事，它只会带来坏处。
I don't know how to handle this affair.
我不知道该如何处理此事。
It is difficult to pass judgment on this affair.
很难对这件事做出判断。
Public attention should be aroused to this affair.
应唤起公众对这件事的注意。
You've been chewing on this affair now a long time.
你到如今已经考虑这事好久啦。
I think there can be but one outcome to this affair.
我认为这件事只可能有一种结局。
It was not long before he told me about this affair.
没过多久他就告诉了我这件事。
He didn't have any direct involvement in this affair.
他未直接卷入这个事件中。
It was some time before he told me about this affair.
过了一段时间之后他告诉了我这件事。
You can't retreat from the responsibility in this affair.
你不能回避在这一事件中的责任。
Your father's not too pleased with you about this affair.
关于这件事，你父亲对你很不满意。
Why didn't you come to me at the beginning of this affair?
为什么你不在这件事情的一开始来我这儿？
You cannot retreat from your responsibility in this affair.
你不能回避在这一事件中的责任。
You cannot retreat from your responsibility in this affair.
在这件事上，你不能逃避你应负的责任。
If I were you, I'd take a moderate stance towards this affair.
如果我是你，我就会对这一事件采取温和态度。
Don't come to a conclusion when this affair doesn't clear up.
不要妄下结论，先把事情搞清楚。
Throughout this affair the business schools played the role of Cupid.
商学院在这一关系中扮演着丘比特的角色。
Police said his help would certainly make a difference in this affair.
警方说他的帮助对这事很重要。
On the other hand, this affair afforded great delight to Madame Magloire.
另一方面，这件事却使马格洛大娘大为高兴。
The police said his help would certainly make a difference in this affair.
警方说他的帮助对这事很重要。
We tender you our sincere thanks for your generous treatment of us in this affair.
对贵方在此事的慷慨之举，深表感谢。
"But it is not merely this affair," she continued, "on which my dislike is founded."
“不过，”她接着说，“我讨厌你还不仅仅是因为这件事。”
How that could have happened remains one of the big unanswered questions of this affair.
为什么会这样？现在仍是整个事件中一个没法回答的大问题。
How that could have happened remains one of the big unanswered questions of this affair.
为什么会这样？现在仍是整个事件中一个没法回答的大问题。
应用推荐