Let's go fishing this weekend.
咱们这个周末去钓鱼吧。
I warmly welcome this decision.
我热烈欢迎这一决定。
我绝不会忘记这次旅行！
I enjoyed this film immensely.
我非常喜欢这部电影。
Let's get this show on the road!
咱们这就开始吧！
I heartily agree with her on this.
在这一点上我十分赞同她。
I just bought this awesome new CD!
我刚买了这张特棒的新CD！
New businesses thrive in this area.
新商家在这一地区蓬勃兴起。
I'd love to go to France this summer.
今年夏天我想去法国。
He never breathed a word of this to me.
这事他从来没向我透露过一点风声。
The daffodils came out early this year.
水仙花今年开得早。
Whoever made this cake is a real artist.
制作这个蛋糕的人真是个艺术大师。
The roses are in flower early this year.
今年玫瑰花开得早。
Try this new dish, created by our head chef.
品尝一下这道新菜吧，是我们厨师长首创的。
It's easily the best play I've seen this year.
这无疑是我今年看过的最好的一出戏。
I give you my word that this won't happen again.
我向你保证这种事不会再次发生。
An opportunity like this comes once in a lifetime.
像这样的机会一生也许只会遇到一次。
I'd be obliged if you would keep this to yourself.
如蒙保守这个秘密，我将感激不尽。
It's nice to see some new faces here this evening.
今晚在这儿见到一些新面孔真是太好了。
I sincerely believe that this is the right decision.
我由衷地认为这个决定是正确的。
If the weather's fine, we'll go hiking this weekend.
如果天气好，我们这个周末就去远足。
We have to act to preserve the unity of this nation.
我们必须行动起来以维护这个国家的统一。
His brilliance renders this film an indubitable classic.
他的出色表现让这部电影成为了毋庸置疑的经典。
He is the greatest athlete this country has ever produced.
他是这个国家培养的最了不起的运动员。
We would be interested to hear your views on this subject.
我们很想听听你对这个话题的看法。
He has improved his ranking this season from 67th to 30th.
本赛季他将自己的排名从第67位提高到了第30位。
The advantages of this system are too numerous to mention.
这套系统的好处不胜枚举。
Just think —we'll be lying on the beach this time tomorrow.
想想看，明天这个时候我们就躺在海滩上了。
Like the best stories, this one may yet have a happy ending.
像那些最好的故事一样，这个故事可能仍有个幸福的结局。
It's hard to find enough superlatives to describe this book.
用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。
应用推荐