I'm thinking that I am rather sorry for Dr. Craven.
我觉得,我很替克雷文医生难过。
I was trying to trick the lions into thinking that I was standing near the cowshed.
我想让狮子误以为我站在牛棚附近。
‘I’d been thinking that I had “rights”; that I could lead my own life and all that sort of thing.
我总在想我有‘权利’;我能够主导自己的生活和所有的事。
I put on a robe and tied it as I hurried down the stairs, thinking that I might still find him there.
我穿上睡袍,系上带子,急急忙忙下楼,心想他大概还在那儿。
I am always thinking that I am at home!
我总以为是在我的家乡呢!
I was thinking that I am a normal person.
我觉得我是个普通的人。
You are probably thinking that I am just wasting my time.
你可能会想我是在浪费我的时间。
She was completely off base in thinking that I had lied to her.
假如她认为我在欺骗她的话,那她就大错特错了。
You're probably thinking that I must be pretty weird and very lonely.
你很可能会想,我肯定十分怪异、非常寂寞。
How am I to shake off a way of thinking that I have had for thirty years?
我怎能摆脱三十年来形成的思想方法呢?
Recently, I've been thinking that I need to empty the backpack before I know what to put back in.
在我不知道该往背包里放什么东西之前,我应该把背包腾空。
With three of my family down with flu, I couldn' t help thinking that I would be the next to cop it.
我家有三人因染上流感而病倒了,我禁不住想我便是下一个生这病的人。
Recently, I've been thinking that I needed to empty the backpack before I knew what to put back in it.
最近我一直在想我得先清空背包,然后弄清该把什么放回去。
So, in those cold days, I still went out to buy wontons every night, thinking that I am doing something good.
所以,那么冷的天里,我还是坚持每天晚上出去买馄饨,自以为在做一件好事。
My mother took me to have my hair cut, I felt so nervous and excited, thinking that I could be a pretty girl soon.
妈妈带我去剪头发,我感到非常紧张和兴奋,想到我就快要成为一个漂亮的女孩。
In the brief moment of silence before the questions started, I recall thinking that I would follow him into any battle.
在提问开始之前那短暂的沉默中,我记得当时在想,我会跟着他一起冲锋陷阵。
In the brief moment of silence before the questions started, I recalled thinking that I would follow him into any battle.
在提问开始之前,那一瞬间的沉默中,我重新坚定了自己的信念,我将跟随他在每一次战役中冲锋陷阵。
Thinking that I might be a ready and sympathetic listener, she started raving about the shameful way she had been treated.
她以为我可能会同情她,乐意听她诉苦,于是就开始愤愤不平地向我诉说她所受的虐待。
When I was young and impressionable, I used to make the mistake of thinking that I had to feel "inspired" in order to write.
当我还年轻、易受影响的时候,常常会误以要写作就非要有“灵感”不可。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
在中学毕业前两年,我上了一个缝纫和设计的课,以为自己会继续学习时装设计课程。
When Current Biology invited me to write a monthly column in the journal, I quickly accepted, thinking that I would be able to dash it off easily.
当现代生物学邀请我为他们杂志写作一个每月专栏,我很爽快就答应了,觉得我可以很容易唰唰写完。
In the holiday time in October father will come home and, thinking that I am still a baby, will bring for me from the town little shoes and small silken frocks.
在十月的假期里,爸爸要回家了,他以为我还是个小孩子,从城里给我带了小鞋子和小绸衫。
In the holiday time in October father will come home and, thinking that I am still a baby, will bring for me from the town little shoes and small silken frocks.
在十月的假期里,爸爸要回家了,他以为我还是个小孩子,从城里给我带了小鞋子和小绸衫。
应用推荐