How brave they'll all think me at home!
家里的人都会觉得我很勇敢！
You must think me very rude; but all this is so new to me.
你一定认为我很无礼；但这一切对我来说都很新鲜。
Because I have been wrongly accused, and you and everybody else, will now think me a bad girl.
因为我被冤枉了，现在你，还有所有人都会认为我是个坏女孩。
What an ignorant little girl she'll think me for asking!
我这样问，她会以为我是个懵懂的小姑娘哩！
I say again, let no one think me foolish.
我再说，人不可把我看作愚妄的。
Some there are Think me too serious, my face too dour.
一些人认为我太严肃，面无笑容。
You think me rich, but on the contrary I am very poor.
你以为我有钱，但恰恰相反，我是很穷的。
A companion? 'he cried;' when she hates me, and does not think me fit to wipe her shoon!
他叫着，“在她恨我，认为我还不配给她擦皮鞋的时候和她作伴！”
Do you think you could manage it? "And what an ignorant little girl she'll think me for asking!"
你想想看，在空中掉下来时行这样的屈膝礼，行吗，“如果我这样问，人们一定会认为我是一个无知的小姑娘哩。”
This is one of the best tournaments in the year, one that I think me and all of the players look forward to playing.
这是一年中最重大的一项赛事，一项我觉得我和所有选手都向往的赛事。
I believe you think me a fiend, 'he said, with his dismal laugh: something too horrible to live under a decent roof.'
“我相信你认为我是个恶魔吧，”他说，带着他凄惨的笑，“像是一个太可怕的东西，不合适在一个体面的家里过下去吧。”
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
我再说，人不可把我看作愚妄的。纵然如此，也要把我当作愚妄人接纳，叫我可以略略自夸。
Don't think me angry, however, for I only mean to let you know that I had not imagined such enquiries to be necessary on your side.
请你不要以为我这是生气的话，我不过说，我实在想象不到你居然还要来问。
“You'll probably think me a horrible person, ” said the lawyer, “but allI'm interested in is whether he ever had therapy so that I can get him off.”
“你可能认为我这个人很讨厌，”律师说，“但是我想知道是否他曾经治疗过，这样，我才能为他脱罪。”
我？失败？我可不这样认为。
我认为她爱我。
Sometimes I think he dislikes me.
有时我觉得他不喜欢我。
I think you owe me an apology, young lady!
小姐，我认为你应该向我道歉！
Well, I think that leads me to the real point.
嗯，我想这把我引向要点。
People think they can treat me like dirt!
人们竟然认为可以把我完全不当一回事！
"She's got other things on her mind, wouldn't you think?" "Don't ask me," murmured Chris. "I've never met her."
“她脑子里想着别的事，你不认为吗？”“别问我，”克里斯咕哝道，“我从未见过她。”
Come and get me if you think you're hard enough.
你要是觉得自己有种，就冲着我来吧。
I don't think you are telling me the whole truth about what happened.
我认为你没有把事情的全部真相都告诉我。
嗯，让我想想…
He's such a weenie that he cares more about what other people think than about me.
他是一个这样的胆小鬼，他更在乎别人怎么想而不是我怎么想。
Go away and think about it, then let me know.
到一边去想一想，然后再告诉我。
I don't think this coat really suits me.
我觉得这件大衣不大适合我穿。
I don't think you're being straight with me.
我觉得你没跟我坦诚相见。
Don't think you'll keep me here while you gad about.
别指望你自己去闲逛的时候把我留在这儿。
Don't think you'll keep me here while you gad about.
别指望你自己去闲逛的时候把我留在这儿。
应用推荐