He was of retirement age, with white hair and thick hands.
他是个到了退休年龄左右的男人，有着满头银发，厚实的双手。
Incidentally, the 0.4 mm thick hands and get broken or beveled edges.
顺便提及，0.4毫米厚的手，就开始浏览破裂或斜边。
My papa, his thick hands and thick shoes, who wake up tired in the dark, who combs his hair with water, drinks his coffee, and is gone before we wake, today is sitting on my bed.
我的爸爸，厚厚的手掌沉沉的鞋，黑暗里疲惫起身，蘸水梳头，喝掉咖啡，平日在我们醒来之前就走了的爸爸，今天正坐在我的床边。
My Papa, his thick hands and thick shoes, who wakes up tired in the dark, who combs his hair with water, drinks his coffee, and is gone before we wake, today is sitting on my bed.
我的爸爸，厚厚的手掌沉沉的鞋底，黑暗里疲惫地起身，蘸水梳头，喝掉咖啡，平日在我们醒来之前就走了的爸爸，今天正坐在我的床边。我想要是我自己的爸爸去世了我会做什么。于是我把爸爸抱在怀里，我要抱呀抱呀抱住他。
Jim shivers and steps into the window sun. Rubs his thick veined hands.
吉姆颤抖着走进窗口的阳光里，摩挲着厚厚的青筋暴露的手。
Use your hands and work a ball of modeling clay that is approximately the size of your palm into a pancake shape 1/4-inch thick.
用你的手把纸粘土攥成一个球形，在手掌中拍扁了以后大概是个煎饼大小，1/4英尺厚。
Jim \ 's thick veined hands brush toast crumbs from the plastic tabletop and when he moves his faded slippered feet dust dances giddily on the sun patched carpet.
吉姆用厚厚的、青筋暴露的手拂去塑胶桌面上的面包屑，活动了一下拖鞋里枯萎的双脚。灰尘在地毯上斑驳的阳光中飞舞着，眼花缭乱。
Yes, it was plentiful in the past. We could go out and almost pull them out of the river with our hands because they would come up the river thick.
没错，过去鲑鱼非常丰产，多到拥到河床上，我们甚至可以用手就把它们从河里捞出来。
Rubs his thick veined hands. Prays.
他满是青筋的手祈祷。
The hands can be insulated from cold with thick gloves.
厚厚的手套可以使双手免于受冻。
Little is known about the behavior of Decken's sifakas, but evolution has equipped them with thick pads on hands and feet, helping them navigate their serrated home.
有关德肯狐猴的习性知道的很少，但是进化让它们具有了厚厚的手掌和脚掌，使它们得以在锯齿状的家园里穿行。
The backs of his huge hands were covered in thick black hair.
他那双巨手的手背上满是浓密的黑汗毛。
They have deeply lined ashen faces, dark eyes, gaunt builds and wrap themselves in thick yet tightly-bound clothing that covers all but their faces and hands.
他们有着深色的眼睛，灰白的面部皮肤上布满深痕，消瘦的身体总被厚厚的衣服紧紧遮盖住，只露出他们的脸和手。
His hands were big and strong and covered with thick black hair.
他的双手大而强壮并长着浓密的黑毛。
Have you ever stood by a fire when the smoke was so thick you thought you could catch it in your hands.
你是否曾经站在火焰旁，当烟雾浓厚时，你以为伸手就可以抓住它。
The hands of a loving mother line, wandering onto clothing. Departure thick seam, Italy may delay return. Who made the heart-inch grass, reported a three Chunhui.
“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖”。 。
Despite being dressed in a thick black coat, the 20-year-old looked happy to have the red aid with him to warm up his hands.
虽然当天耐尔·霍拉尼已经穿了一件厚厚的黑色大衣了，但是这位20岁的歌手还是要靠热水袋来温暖自己的手，有了热水袋的他看上去很满足。
Can not live without you fragrant smell from your body, your thick and warm hands, your breath, your heart beat. I know, in your arms, is the fairy land for me to stay forever.
舍不得你身上香香的味道，舍不得你宽厚的手掌，你的呼吸、你的心跳，我知道，你的臂弯，是我今生停驻的港湾。
Therefore, not to mention his clothes, which had seen three months "service in mire and dust, and his thick uncombed hair, the surface of his face and hands was dismally beclouded."
所以，就甭提他的衣服了，三个月来一直在灰尘和泥泞中打滚，还有就是他那厚厚的从来不梳理的头发，他的脸和手都覆盖上了一层厚厚的黑云。
It is a hands, give I feel is very warm, mother for my every drop of rain, into the thick warm, suddenly let me feel warm in heart, let me deeply felt the mother's love for me.
虽然只是一双手，给我感到却是无比的温暖，妈妈为我遮的每一滴雨，都化作了一股股暖流，顿时让我感到暖入心田，深深让我感受到了妈妈对我的爱。
Trunk weathered, not very thick, but already have a worm inside the home, put it decay like farmer uncle rough hands, everywhere is full of cracks.
树干饱经风霜，不是很粗，但已有有虫子在里面安了家，把它蛀得像农民伯伯粗糙的双手，到处布满了裂纹。
Therefore, not to mention his clothes, which had seen three months 'service in mire and dust, and his thick uncombed hair, the surface of his face and hands was dismally beclouded.
所以，就甭提他的衣服了，三个月来一直在灰尘和泥泞中打滚，还有就是他那厚厚的从来不梳理的头发，他的脸和手都覆盖上了一层厚厚的黑云。
Despite being dressed in a thick black coat, the 20-year-old looked happy to have the red aid with him to warm up his hands.
固然当天耐尔·霍拉尼已经穿了一件厚厚的黑色大衣了，然而这位20岁的歌手还是要靠热水袋来温暖本人的手，有了热水袋的他看上去很满足。
I watched a small man with thick calluses on both hands work fifteen and sixteen hours a day.
我看到一个小个子男人，双手长满了老茧，每天工作十五六个小时。
I watched a small man with thick calluses1 on both hands work fifteen and sixteen hours a day.
我看到一个小个子男人，双手长满了老茧，每天工作十五六个小时。
Her red rimmed eyes were partially closed by yellowish crusts; her hands were covered with layer upon layer of grime, and the stale smell of sweat rose in a thick vaporous cloud from her clothes.
她眼圈通红，黄乎乎的眼屎几乎遮住了眼睛，双手积满了一层层厚重的污垢，衣服上散发的一阵阵强烈的汗酸臭味扑鼻而来。
Her red rimmed eyes were partially closed by yellowish crusts; her hands were covered with layer upon layer of grime, and the stale smell of sweat rose in a thick vaporous cloud from her clothes.
她眼圈通红，黄乎乎的眼屎几乎遮住了眼睛，双手积满了一层层厚重的污垢，衣服上散发的一阵阵强烈的汗酸臭味扑鼻而来。
应用推荐