And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.
凡有宝石的都交给革顺人耶歇，送入耶和华殿的府库。
But such regulations do not bear significantly on the employment of executives and professionals, and it is they with whose compensation I shall be concerned.
但那些规定对于公司的巨头和专业人士的雇佣并没有显著的约束力，这就是我要涉及到的一类人的薪酬。
They share with earlier individualists a fear of collectivism.
他们与早期的个人主义者一样，害怕集体主义。
They greeted him with thunderous applause.
他们以雷鸣般的掌声欢迎了他。
They can transfer or share the contract with whosoever they choose.
他们可以转包这个合同，也可以与他们选定的任何人一起做。
They fasten with a drawstring.
它们是用拉绳系紧的。
They continued with undiminished enthusiasm.
他们热情依旧地继续着。
They behaved with more restraint than I'd expected.
他们表现了比我预想还多的克制。
They provided him with a car and driver.
他们为他提供了一辆汽车和一位司机。
They set sail with the first fair wind.
顺风一起他们就扬帆出航了。
They refreshed themselves with cans of light beer.
他们喝了几听低度啤酒提神。
They carried themselves with great pride and dignity.
他们带着非常骄傲和高贵的姿态。
No one knows where they stand with him; he is utterly unpredictable.
谁也不知道他们在他心中被如何看待，他这个人绝对难以琢磨。
You didn't want to ask anybody whether they agreed with what you were doing.
你不想问任何人他们是否赞同你在做的事情。
American businessmen ask for a level playing field when they compete with foreign companies.
美国商人与外国公司竞争时要求平等竞争的环境。
So far, they have met with no success.
到目前为止，他们还没有成功过。
他们兴致勃勃地唱歌。
他们兴奋得喊叫起来。
他们充满活力地进行了比赛。
They grinned with delight when they heard our news.
他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。
They competed with skill and tenacity.
他们竞争靠的是技术和顽强意志。
No liquids are served with meals because they interfere with digestion.
上菜时不提供饮料，因为会妨碍消化。
They looked with envy at her latest purchase.
他们艳羡地看着她最近买到的东西。
They joined with a ramshackle alliance of other rebels.
他们加入了一个其他反叛分子拼凑起来的联盟。
Although the team lost, they played with tremendous spirit.
尽管输了，但队员表现得极为勇猛。
他们送了她很多礼物。
They all cackled with delight.
他们都高兴得嘎嘎地笑。
They were unhappy with their accommodation.
他们对住处不满意。
They were charged with conspiracy to murder.
他们被指控密谋策划谋杀。
They left me with all the clearing up.
他们把什么都留给我来收拾。
应用推荐