As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
正如他们所说,黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
"Them's just like his mother's eyes, only hers was always laughin', they say," Dickon said.
“人们都说,他的眼睛就像他妈妈的眼睛,只是她的眼睛总是笑着的。”狄肯说。
You're entirely your own master, and you don't have to consult anybody or mind what they say.
你完全是你自己的主人,你不必咨询任何人,也无需介意别人说什么。
"Now they say that Currer Bell is a writer who understands women very well!" She laughed again.
“现在他们说柯勒·贝尔是一位非常了解女性的作家!”她又笑了起来。
Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。
Photos are silent, but they say a lot about our lives.
照片是无声的,但它们反映了我们的生活。
Her parents are truly happy about BuddyBall and they say that Clara is more confident and sociable after her BuddyBall sessions.
她的父母真的很高兴她参加BuddyBall,他们说克莱尔参加了BuddyBall后变得更加自信和善于交际了。
The Greek thinker Aristotle once said, "People regard friendship as a matter of similarity; they say that we love those who are like ourselves."
希腊思想家亚里士多德曾言:“人们认为友谊便是相似,所爱之人就是与自己相似之人。”
Microsoft is, as they say, back.
正如大家所说,微软归来了。
正如人们所说,时间就是金钱。
As they say, better late than never.
正如他们说的,迟到总比不来好。
Yes, they say laughter is anti-ageing.
是的,俗话说微笑能抗衰老。
Dads — they say little, but give a lot.
爸爸——说的很少,给予的很多。
Doing the things they say you can't do.
别人说不可能做的事,我们都能。
I'm happy that they say that, naturally.
当然,我很高兴他们会这样说。
And as they say, timing is everything.
正如人们所说,时机决定一切。
Freedom tastes as good as they say it does.
自由的味道如同他们所说的那么美好。
Repetition, as they say, is the mother of learning.
正如他们所言,重复是学习之母。
No matter what they say, it will help you move forward.
不管他们说什么,总会帮助你向前进。
And when they say to me, 'I pray for you,' it's meaningful.
他们对我说“我为你祈祷”时,这很有意义。
Weigh everything they say, but do not be controlled by it".
重视每个人的意见,但是不要被其左右。
For now, your best defense, as they say, is a good offense.
当务之急是,有效的进攻就是最好的防守。
When someone loves you, the way they say your name is different.
当有人爱上你时,他们呼唤你名字的方式也会不同。
In the game of love, as in comedy, timing, they say, is everything.
他们说爱情游戏就跟喜剧一样,时机的把握就是一切。
If they say they will call tonight, we are expecting a call tonight.
如果他们说今晚要打电话,我们就真的会满心期待着。
When they say be yourself... they actually mean be your best self.
做你自己…但是做最好的你自己。
When people realize they've made a mistake, they say 'I'm only human'.
l当人们意识到自己犯错时,会说:“我不是神,我也只是个凡人而已……”。
They may not be the Sage of Omaha but a lot of what they say makes sense.
他们也许不是巴菲特这样的“奥马哈圣人”,但他们的许多话是有道理的。
应用推荐