Shortly before dusk they reached a fork and took the left-hand track.
快到黄昏时，他们来到一个岔路口，沿着左边的小径走去了。
When they reached the square, a buyer was soon found.
当他们到达广场时，很快就找到了一个买家。
After being directed by the helpful mechanic, they reached their hotel safely.
在那位乐于助人的机修工的指导下，他们安全到达了旅馆。
By the time they reached the mountaintop, the sleet had changed to fluffy snow.
当他们到达山顶上的时候，雨夹雪已经变成了柔软的雪花。
When they reached the bush with the red berries, they found the Reindeer waiting for them.
当他们到达长着红浆果的灌木丛时，他们发现驯鹿正在等着他们。
When they reached Peter's hut, Heidi was told to go inside and wait for her grandfather there.
当他们到达彼得的小屋时，海蒂被告知进屋去，在那里等她的爷爷。
As Permian life-forms declined, they reached a fatal threshold and species succumbed to mass extinction.
随着二叠纪生命形式的衰退，它们达到了一个致命的临界点，物种最终走向了大灭绝。
Whenever they reached their goal, they upped the ante, setting increasingly complex challenges for themselves.
每当他们达到了目标，他们就加高要求，为他们自己设置越来越复杂的挑战。
Supplies began running low and early this week, five set off on foot across snow fields; on Friday, after four days of trudging, they reached a working military radio center.
供应开始减少，本周早些时候，五个人徒步穿越雪地；周五，经过四天的跋涉，他们到达了一个正在工作的军事无线电中心。
All night long they walked, and it was morning before they reached the mill.
她们走了整整一夜，到了第二天早晨才到达磨坊。
The next morning they started off again, and it took them many hours before they reached Mayenfeld.
第二天早上，他们又出发了，花了好几个小时才到达梅恩费尔德。
At last they reached Shanghai.
他们终于抵达上海。
他们是如何到那里的呢？
After discussing the project several times, they reached an agreement finally.
经过多次对项目进行讨论，他们最终达成了协议。
At the meeting, the managers kept arguing about the problem until they reached an agreement.
会议上，经理们在就这个问题达成协议前一直争论不休。
I like to think they reached the plane of mutual respect.
我倾向于认为它们已经达到了彼此尊敬的地步。
Finally they reached the cellar safely through a hole.
最后，他们穿过一个洞安全到达地窖。
When they reached the edge of the camp, not a man was there.
到了营边，不见一人在那里。
When they reached the cabin they heard the phone ringing.
当她们回到小屋时，电话响了。
The ships needed air cover once they reached enemy waters.
已到达敌方的水域，船只就需要空中掩护。
When they reached the flowers the child quickly plucked one.
小孩一看到花儿，马上就摘下了一朵。
By the time they reached the next desert, the oxen died of thirst.
当他们到达第二片沙漠时，拉车的牛渴死了。
Rolfe's wife also died, probably soon after they reached Virginia.
到达维吉尼亚不久，罗尔夫的妻子也死了。
Rolfe's wife also died, probably soon after they reached Virginia.
到达维吉尼亚不久，罗尔夫的妻子也死了。
应用推荐