In their spare time, they pick out the best leaves and get them ready for market.
在业余时间，他们挑选最好的叶子，准备投放到市场。
Some forager ants go out, and as soon as they find food, they pick it up and come back to the nest.
一些觅食蚁外出后，一找到食物就会带上食物回到巢穴里。
If they do not guess correctly, they pick up their probe and try another place.
他们若是推测有误，就会拿探测器去另一个地方试试。
Sometimes you pick your friends, sometimes they pick you.
有时是你挑朋友，有时是朋友挑你。
In Sacramento, they pick figs, kumquats, and plums from public trees.
在萨克拉门托，人们从公共场所的树木上采摘无花果、金橘和李子。
It grows from cow manure, they pick it out, wipe it off.
它在牛粪上生长，人们摘下来，擦干净。
Could you possibly tell me when they pick up the garbage?
您能告诉我他们收垃圾的时间吗？
Whatever system they pick, consumers will come up with new ways to use it.
无论消费者拿到什么新系统，他们都会玩出新花样。
The England coaches will know if they pick him, he won't let them down.
英格兰的教练们知道，如果他们挑选出他，他不会让他们失望的。
When they pick up their trophies, the winning celebs are toting around 8.5 pounds of metal.
当获胜明星捧起奖杯时，他们手里拿着的是大约8.5磅重的金属。
And others say they pick up useful knowledge about everything from changing fashion and mores to medical science.
其他人说他们从中学习到了许多有用的知识，从时尚潮流的变化到医药科学。
We surround the child with spoken English, encouraging them to use any words they pick up and ignoring all mistakes.
我们用口语“包围”他们，鼓励他们说出哪怕是只言片语，并且不去理会他们出的错。
SaysHarper, "The most satisfying thing about the business is [the customers' delight] when they pick up the finished product."
哈珀接着表示，“客户拿到成品时的快乐表情是我们这一行中最大的收获。”
If the same two people meet again by chance, even years later, they pick up the friendship where it left off and are delighted.
如果很多年以后，老朋友偶然相遇，他们非常高兴重拾友谊。
Boys may underachieve because they pick up on teachers' assumptions that they will obtain lower results than girls and have less drive.
男孩表现不如理想可能是因为他们接受了老师认为他们比女孩成绩稍逊的看法，而缺乏努力的动力。
When they pick up a product and it has 30 ingredients and they don't know what half of them are, they are putting it back on the shelves.
当他们拿起一个产品看到那上面有30种配料而超过一般以上的配料他们都从没听说过时他们会把它放回货架。
When I pick blackberries on the path under Kingston Ridge they pick with me, their tanned, sinewy arms oblivious to scratches, their laughing mouths purple with juice.
当我在金士顿山脊下的幽径边摘黑莓的时候，她们也和我一起摘，她们那黧黑的健壮手臂不怎么注意被路边的植物划了些痕迹，她们笑的时候可以看出嘴巴被黑莓汁染紫色了。
If they are lucky, they pick up other narratives by talking to their grandparents, or by looking carefully at the confusing mix of buildings and monuments that surrounds them.
幸运的话，他们通过和祖辈交谈，或认真观察四周令人眼花缭乱的建筑物和历史遗迹的纷乱组合，以获得其它版本的历史故事。
Males don't help the female build a nest, incubate the eggs, or raise the chicks-all they give her are their genes. The females are thus very choosy about which male they pick.
雄鸟不会帮助雌鸟建巢、孵卵或哺育雏鸟——它们能够奉献的只有基因而已，因此，雌鸟在选择雄鸟时格外挑剔。
In any case, all countries will need to carry out good post-marketing surveillance to make sure that they pick up any early sign of a safety problem with a particular vaccine.
无论如何，各国需要在疫苗上市后密切监测，确保发现特定疫苗安全问题的任何早期迹象。
Statins are known to cause muscle aches and liver dysfunction; warnings of both possibilities are prominent in the printed instructions patients get when they pick up their prescriptions.
众所周知，司他汀会造成肌肉疼痛和肝功能异常；当患者拿到自己的药方时，在印刷的用法说明书上这两种可能性的警告显而易见。
它们接收气味信息。
They pick out their favorite part.
他们选出自己喜欢的部分。
他们拾起垃圾。
他们拾起垃圾。
应用推荐