Now that gave them a very different idea about their product, they saw how people responded to it; they could go up to customers in the store and ask them questions about it.
这让他们对自己的产品有了不同的想法，他们看到了人们对产品的反应；他们会走到商店里的顾客面前，问他们关于产品的问题。
People now answer questions in a few moments that a couple of decades back they would not have bothered to ask, since getting the answer would have been impossibly difficult .
现在人们过一会就能回答问题，要是回退几十年，人们根本就不会去费心问这些问题，因为要得到回答非常困难，几乎是不可能的事情。
Now they cross the street to ask me where the polling booths are.
现在他们穿街过巷，问我投票箱都在哪。
Now they just ask, 'How do I get it done?'
而现在他们只会问上一句，'我应该怎么做？ '？
People are often taken aback when they ask me, "When should I start my new business?" and I answer, "Now."
当人们问我“我什么时候该创业”我回答“现在”时他们都很吃惊。
Now whenever you see them, they are bound to ask you about your status on those projects.
这样，不管你何时见到了他们，他们必然会询问你计划的进展情形。
If you ask most people how they got to the place they live now, they'll say they just ended up there.
如果你问一下他们是怎样到现在他们的居住地，他们会说就这样到这。
Now they ask how much pleasure the glasses will add.
现在人们会质疑这副眼镜能带来多大的愉悦感。
They may be standing in your garden path, right now, seeing off other journalists who have come to ask for your story by claiming you've already signed a contract.
他们可能现在就站在你的花园小路上告诉其他前来采访的记者说你已经和他们签订合约。
There has been a change in people's level of knowledge –from an uninformed level they are now very aware and ask many specific questions.
人们的文化水平变了-从无知变成了可以提出专业化的问题。
He surprises the business people he now teaches by asking them as many questions about their office work as they ask about life as a musician.
他现在教的那些商界人士对他感到很惊奇，他问了他们很多有关办公室工作的问题，而他们问了他很多有关音乐家生活的问题。
As children grow older, they cannot always have people around to ask 'What do I do now?
孩子越长越大，他们不可能总能找到人去问“我现在该干嘛？”
And you called it DE facto there, I want to ask, are they there legally right now?
你将它称为在那里实际存在，我想问，现在他们在那里合法吗？
From now onwards, they have to work the way we ask them to work here.
从现在起，他们必须按我们要求的方式行动。
I like to ask what they think the Fortune 500 will look five to ten years from now.
我会问他们认为未来五到十年，《财富》500强公司会是什么样子。
Didd you know that some companies now ask their front of house staff to report on the way candidates introduce themselves when they arrive for the interview?
你知道吗?现在一些公司问他们的保安候选人如何当他们来面试时。
You might want to ask the seller if they will consider 'buy now, pay later' options.
你可以向卖家要求，如果他们考虑先买，后付款这种选择。
When they ask why, he told them, I did not mourn him before he was born, and I will not mourn him now he is gone.
当其他人问为什么这样，他告诉他们说，在他出生之前我没有为他哀伤，现在他走了我也不打算为他哀伤。
But now that I really don't care that much about it, they all either suggest it or say yes if I ask.
但是现在我对此没那么在乎了，她们反而要么主动提出来要么在我问的时候很快答应。
You might have noticed by now that most of these small talk examples have something in common: They ask questions.
你现在或许已经注意到这些小谈话的例子都有共同之处：它们都是问问题。
Should you ask why? Should you make a case for yourself? Should you scream "APRIL FOOL'S" and run away? For now, all you can do is mouth a half-hearted "oh" as they stammer out an apology.
你应该问为什么吗?你应该为你自己找借口吗?你应该边喊愚人节边跑开吗?现在，所有你能做的是吞下半颗心的“哦”在她们结巴的说出道歉之前。
It is now a children's festival, when they can dress up and go to their neighbours' homes to ask for sweets.
万圣节如今成了孩子们的节日，这天他们可以乔装打扮上邻居家要糖果吃。
It is now a children's festival, when they can dress up and go to their neighbours' homes to ask for sweets.
万圣节如今成了孩子们的节日，这天他们可以乔装打扮上邻居家要糖果吃。
应用推荐