They maintain a very powerful fleet in Oriental waters.
他们在远东海域保持着一支非常强大的舰队。
People only become true celebrities when they maintain a high profile both in their professional and private lives.
人们只有在事业和私生活上都保持高调的时候才会成为真正的名人。
They maintain the closest relations with the masses and share their weal and woe.
他们和群众血肉相连，休戚与共。
why they maintain good physical health.
深层解释的情况： 要求参与者思考为什么要保持身体健康，然后填写一份表格。
They maintain an apartment on the top floor.
但科布仍然可以进入这幢住宅，他们楼的顶层保持了一个公寓。
If they maintain January's pace, they could grow by 5% this year.
如能保持1月的增长速度，今年全年涨幅可达5%。
They maintain a hierarchy for survival, not for prestige or arrogance.
它们维持等级制度，是为延续生存而非威望和自满。
They tend to look out for one another, and they maintain hierarchies.
他们趋向于相互搜寻，同时保持等级。
They maintain a precarious balance only by careening wildly back and forth.
他们仅靠胡乱向后倾或向前倾来保持不稳定的平衡。
Scientists, they maintain, are under pressure to bolster the majority view.
科学家一如既往的在高压下来支持大众观点。
They maintain that rules about dress are a limitation of personal freedom.
他们认为，有关衣着的条条框框，限制了个人自由。
There is nothing, they maintain, that can be compared with fashion clothes.
他们认为没有什么东西可以和时尚服装相提并论。
As you move onto the more expensive zoom lenses, they maintain a constant aperture.
当你继续研究比较昂贵的变焦镜头时，你会发现它们有着恒定的光圈。
They maintain that rules about dress are unacceptable limitation of personal freedom.
他们认为，有关服装的条款限制了个人自由，是无法接受的。
They maintain that rules about dress are an unacceptable limitation of personal freedom.
他们认定有关穿衣的规则是对个人自由的限制，是无法接受的。她。
They maintain repair, inspection, and certification records for the owners of the craft.
他们为飞机机主保存维修，检查，证书等记录。
Outwardly they maintain a cool and calm composure but buried deep inside are great passions.
外表上，他们表现的十分冷酷、平静，但其实内心深处极具热情。
They maintain a friendship, they co-parent their kids, they may do things socially together.
他们保持着友谊，以通看护他们的孩子。他们也许一起参与社交活动。
They maintain this fire 24 hours a day as a prayer of peace to the earth and its inhabitants.
他们一天24小时地维持火种，去为地球的和平和它的居住者祷告。
Although we want our kids to succeed, we must ensure that they maintain a healthy, sustainable lifestyle.
虽然我们希望我们的孩子取得成功，但必须确保他们保持健康，持续可行的生活方式。
Two important differences were found in KDE: paid developers attend more conferences and they maintain more modules.
在KDE中找到两个重要的差别：支薪开发人员参加更多的会议并且维护更多模块。
According to Walden, they maintain a great brand image through their sponsorship of the Formula 1 auto racing events.
据沃尔顿表示，这家公司通过赞助一级方程式（Formula1）赛车活动为公司保持了良好的品牌形象。
Anyone who objects to this utopian mandate, they maintain, is just making an excuse for low expectations and bad teachers.
而且他们也断言，那些反对这项乌托邦式法令的人只是在为低期望值和坏老师找借口。
Old houses abound, they maintain the original state of the house, the pattern is the old pattern, the Windows are old Windows.
老屋比比皆是，它们保持房屋原来的状态，格局是老格局，窗户也是老窗户。
They maintain teamwork even when things are going wrong and the temptation is to slip back into former team unfriendly behavior.
他们保持团队精神，即使一切都向着错误的，诱惑是重新陷入前队友不友好的行为。
They maintain teamwork even when things are going wrong and the temptation is to slip back into former team unfriendly behavior.
他们保持团队精神，即使一切都向着错误的，诱惑是重新陷入前队友不友好的行为。
应用推荐