Based on that timing, they indicate barley may have arrived in the region not as food, but as raw material for beer brewing.
根据那个时间点，他们指出，大麦可能不是作为食物，而是作为啤酒酿造的原料到达那里的。
As they indicate in the following quotes, this dual perspective influenced their future tendencies.
如同在下面的引述中他们所指出的一样，这种双重视角影响了他们未来的动向。
He asked me questions for fifteen minutes; mostly about how to measure the psychogalvanic reflexes and what they indicate.
他向我提问了十五分钟；多数问题都是关于如何测量心理电反射和它们代表的含义。
When using a recipe under MVC, the developer would instead be given a dialog box where they indicate which features they desire.
当使用MVC下的recipe，开发人员将会在一个对话框中选择他们需要的功能。
When they fall out of these ranges or do not display the appropriate characteristics, they indicate that something is wrong with the agile process.
如果它们超越了正常的范围，或是显示出来的特征出现了偏差，这就表示在敏捷过程中出现了问题。
When these values are not zero, they indicate that a person is alive.
只要这些值不为0，就表明这个人是有生命的。
Those Numbers are not an indication of the product's freshness nor do they indicate an expiration date.
这些数字并不代表产品的新鲜程度，也不代表有效期。
Rather, they indicate that the relevant geographic market for motor gasoline is something less than nationwide.
准确说来，它们显示，动力汽油的相关地理市场是区域性的而不是全国性的。
But as I show you these images, I will try to capture and explain what they mean, what they indicate to our imagery specialists.
我会尽力捕捉和解释它们代表了什么，以及它们向我们的图像专家们表明了什么。
The announcements are significant in part because they indicate that the chip industry may find a way to preserve the validity of Moore's Law.
这些声明意义重大，部分是因为它们显示出，芯片行业找到了一个保证“摩尔定律”能够继续有效的方法。
As INCOMPLETE as these four types of evidence are, they indicate that the IGM has undergone at least three dramatic changes over the course of cosmic time.
上述四类证据尽管不完全，但它们指明了：在宇宙时间的历程上，IGM至少已经历三次剧烈的转变。
Deviation detection is a highly interactive task, and outliers must usually be checked manually to see whether they indicate fraud, errors in the data, or some interesting opportunity.
偏差检测是高度交互性的任务，通常需要手动检查离群值，以查明是否存在欺诈倾向、数据错误或者潜在的机遇。
They indicate that there is a submenu for certain commands.
它们指示特定的命令存在子菜单。
They indicate the steps required to complete a successful dissertation.
他们表明完成成功的论文所需的步骤。
They indicate the phenomenological attitude of "returning to the thing itself".
它们体现着“返回事物本身”的现象学态度。
They indicate how the speaker feels about the situation — relaxed, nervous, or confident.
它显示出讲话者对当时情况的感觉——放松，紧张或是自信。
They indicate that imprints of this era might exist and that an upcoming generation of telescopes could detect them.
这些理论指出，接下来新一代的望远镜，可能可以侦测到这段时间存在的证据。
They indicate that the application is busy with some internal function and that performance in other areas is likely to degrade.
它们向用户表明当前程序正在忙于某些内部功能，其他功能的处理能力可能会降低。
They indicate that the application is busy with some internal function and that performance in other areas is likely to degrade .
它们向用户表明当前程序正在忙于某些内部功能，其他功能的处理能力可能会降低。
They indicate that the early charged oils are derived from the pre-Jurassic lacustrine mudstones and the later charged oils are from the Jurassic coal-bearing strata or coals.
表明早期注入到这些油层的油气组分来源于前侏罗系湖相泥岩，晚期注入的油气组分来源于侏罗系煤系地层或煤岩。
They indicate that the early charged oils are derived from the pre-Jurassic lacustrine mudstones and the later charged oils are from the Jurassic coal-bearing strata or coals.
表明早期注入到这些油层的油气组分来源于前侏罗系湖相泥岩，晚期注入的油气组分来源于侏罗系煤系地层或煤岩。
应用推荐