They brighten in parks and gardens as they fly among the flowers.
当它们在花丛中飞舞时，它们使公园和花园熠熠生辉。
They flutter through our dreams at night, they fly with us in our wheelings and circlings by day.
它们在夜里拍着翅膀，飞过我们的梦，在白天，它们和我们一起在天上盘旋。
They fly far and wide, in rain and sunshine; they know the whole forest here, both within and without.
无论天晴还是下雨，他们都飞得又远又广；这儿的整个牛蒡林，里里外外，他们都知道。
They fly to very specific places in South America and will often come back to the same trees in North American yards the following spring.
它们会飞往南美几个特定的地方，然后在第二年春天又飞回到北美院子里的同一棵树上。
They fly for their whole life and try to sing the most beautiful songs.
它们一生都在飞翔，试图唱出最优美的歌声。
Fireflies give off flashes of light when they fly at night.
萤火虫夜间飞行时发出闪光。
They have to wait until they fly.
知更鸟必须等待，等到能飞的时候。
于是他们就飞往了罗马。
他们在夜间飞行。
他们在雨中飞行。
它们飞的很好。
They fly lives, yes - but he will never be a father.
苍蝇还活着，是的——但他永远也做不成爸爸了。
And they fly south as soon as it ’ s antumn , right ?
他们会飞到南方吧，一到秋天的时候，对吗？
They fly down from the sky or scale up the building and linger there.
他们从天空中飞下，或者攀登上建筑物，在那里留恋徜徉。
Boeings are the same wherever they fly; Fords must suit the needs of local markets.
波音飞机不论销往何地都是同样的产品；而福特汽车却必须因地制宜。
Swallowtails have large, slow-beating wings that means they fly unlike other butterflies.
燕尾蝶有巨大的翅膀，并且扇动的频率很慢，这意味着它们的飞行方式和其他蝴蝶是不同的。
Male birds feed their young in some species, but they forget about them once they fly the coop.
有些雄鸟喂养自己的后代，可惜孩子飞走后，就忘了它们的模样。
When two cars crash into each other, do all the parts fly off to one side, or do they fly off to both sides?
想象一下，当两辆汽车彼此碰撞时，所有的碎片是都飞到一边，还是一地都是？
"They fly low over the water and catch surface-feeding fish, such as the mosquitofish, with their claws," Aihartza said.
“它们会低飞到水面，然后用它们的爪子抓取表层鱼类，例如食蚊鱼，”Aihartza说。
They fly so excitingly, picking up speed from the waves, then cavorting exuberantly rather higher while looking for food.
它们在海面上奋力翱翔，借助海浪之力获取速度，忽而飞升到高空寻找食物。
As for the supersonic planes introduced at this week's air show-they fly more than 25 percent faster than the average jetliner.
当超音速飞机在这周的航空展上出现时，他们的飞行速度比一般的喷气式飞机快25%。
Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.
你岂要定睛在虚无的钱财上吗。因钱财必长翅膀，如鹰向天飞去。
Wilt thou set thine eyes upon that which is not? For [riches] certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.
你岂要定睛在虚无的钱财上么。因钱财必长翅膀，如鹰向天飞去。
These cars do not just go on land; they fly in the air, go for a dive under the ocean and even make you wonder if they indeed are cars!!
这些汽车除了能在陆上行走，还能上天入海，甚至强大到让你怀疑它们是不是汽车。
There's a new airline that has no security lines, no middle seats and flight attendants who even take customers for a walk before they fly.
有这么一个新航班，飞机上没有座椅和空姐，在起飞前还会领着顾客散散步。 想要坐上去？
Sitting in cramped metal containers in bases across America, they fly their machines by remote control from thousands of miles away, via satellite links.
驾驶员坐在美国各处基地的狭窄的金属操控室里，通过与卫星的通信而从几千里外的地方对他们的飞机进行着远程操控。
Then they fly out north for another couple of hours to drop off fuel at a fuel "cache" and then fly back again - and that's all before they can start to head out to us.
然后，他们又往北飞行数小时，去给一个加油站送燃料，随后返回——这些是飞往我们这里之前飞机要做的所有事情。
My favorite effect in recent memory has to be the floating landmasses on Pandora in Avatar. The first time they fly through in the helo was definitely a jaw-dropper.
近期的记忆里，我最爱的特效非《阿凡达》中潘多拉星球上漂浮于云间的神山莫属。
Unlike high altitude aircraft, helicopters aren't so vulnerable to being seen by radar, as they fly low and are often hidden by the terrain. The big issue is the sound.
与在高空飞行的飞机不同，直升机不容易被雷达发现，因为它的飞行高度较低，且常常被地形所隐藏，因此最大的问题是噪音。
Unlike high altitude aircraft, helicopters aren't so vulnerable to being seen by radar, as they fly low and are often hidden by the terrain. The big issue is the sound.
与在高空飞行的飞机不同，直升机不容易被雷达发现，因为它的飞行高度较低，且常常被地形所隐藏，因此最大的问题是噪音。
应用推荐