After they walk a few more yards, they experience a sudden gust of wind and confusion.
他们接着往前走了几十米后，突然遭遇了一阵狂风和混乱。
Dr. Joyce suggests that apart from self-care, women should seek professional support if they experience severe stress.
乔伊斯博士建议，除了自我护理之外，如果女性有很大的压力，应该寻求专业支持。
它们感受着生活。
"They experience it but they reject it," Bering says.
“他们体验过，但是他们拒绝承认，”白令说。
They experience flashbacks, nightmares and the feeling of losing control.
他们的经历会时不时闪现，常常做噩梦以及感到无法控制。
They experience fulfillment primarily through success and accomplishments.
他们主要是以成功和成就来经验圆满。
For years, studies have suggested that women and men differ in how they experience pain.
数年来，研究表明女性和男性的差异表现在他们各自的疼痛体验上。
People tend to mount the best immune response to the first kind of flu virus they experience.
人们往往对他们经历的第一种流感病毒有最好的免疫应答。
They experience themselves as deficient, lacking in the right stuff to make it in the world.
他们感觉的自己的不足，感觉世界上没有什么正当的事情要做了。
They live similar communal farming lifestyles, so they experience common environmental influences.
哈特人至今仍过着群居的农耕生活，所以他们经历了几乎相同的环境影响。
What men don't understand about women is how much pain they experience when they feel neglected.
‘男人不了解一个女人被忽视内心是多么的痛苦。’
When people are supported as active community members, often they experience success, and recovery transpires.
当人们作为社会活动的一员，他们常常可以体验成功，有利康复。
Their pessimism is perhaps the result of fear and anxiety they experience while facing what they cannot and do not control.
他们的悲观很可能是因为在面对无法控制的情况时的恐惧和焦虑所导致的。
They naturally prefer music made by people of their own age (such as Ms Allen), who write about the sort of things they experience.
他们所偏爱的正是自己这个年龄层的人所创作的音乐——比如阿伦这样的歌手，因为这些音乐所表达的正是他们所经历过的事情。
They experience shock, guilt, shame, self-reproach, and other negative emotions, just as do family members and friends of the patient.
他们经历震惊、内疚、愧疚、自责和其他负面感情，就像是患者的家庭成员和朋友一样。
Past work has shown that many addicts have an approach bias for alcohol-in other words, they experience a physical pull towards it.
已完成的研究表明许多成瘾者对酒精存在态度偏差——换句话说，对酒精，他们体会到一种生理上的吸引力。
But they should not be treated as if they experience such essentially human emotions as embarrassment and a desire for self-expression.
但是，不能认为他们具备人的基本感受，以及具有自我表达的愿望。
Mood changes are not always positive though, and when some runners have an increase in endophines they experience negative mood changes.
虽然感觉的变化并非都是正面的，有些奔跑者在内啡肽大量释放后，会有消极的情绪产生。
Some of the questions I get from runners are not about how they're feeling during their runs, but about various issues they experience after running.
我从跑步者那得到的一些问题并不是他们在跑步过程中的感受，而是在跑完步后他们所经历的很多问题。
Whenever visitors come to Yosemite, they experience great natural beauty. A visit to the park provides lasting memories of what nature has produced.
无论游客什么时候来到约塞米蒂公园，他们所看到的都是非常美丽的自然景色。
Africa, exceptional in so many ways, does not seem to be an exception to the rule that, as countries get richer, they experience a demographic transition.
尽管非洲在很多方面与众不同，但它似乎并没有逃脱这样一条铁律：随着国家越来越富有，它们就会开始经历人口转型。
Some individuals have reported that they experience non-specific symptoms upon exposure to RF fields emitted from base stations and other EMF devices.
有些人报告在接触基台及其它电磁场装置产生的射频场之后出现非特异性症状。
They experience a deeper sense of well-being, more positive feelings toward themselves, richer connections with others, and fewer physical signs of stress.
他们感受到更深的幸福感、更多积极的感觉、与他人有更多的交往、更少的压力感。
These planets and their surfaces may be heavily modified by the last, big collision they experience (e.g. the largely metal composition of Mercury or the Moon).
这些行星最近所经历的大碰撞，会改变他们和他们的表面。
The extent to which a patient's quality of life is impaired and the severity of the psychological problems they experience are the determining factors here.
患者生活质量受损的程度和心理问题的严重性在这里是决定因素。
Over time, as they experience the world, the toddlers refine their abilities and focus on what's really relevant, say, human faces rather than monkey or dog mugs.
随着时间流逝，对世界的感知，这些孩子们开始优化自己的能力，开始集中于真正相关的事情上，比如人脸，而不是猴子或者狗的脸。
As a manager, you are in the best position to help your employees' weather the changes that they experience on the job. Here are a number of ways to do just that.
作为管理者，你处在了最好的位置，可以帮助你的员工。
Estrogen activates a larger field of neurons in women's brains during an upsetting experience, explains Dr. Legato, so they experience the stress in greater and more precise detail.
莱加托博士解释说，在压抑经历中，雌激素会激活女性更大区域的脑神经，使得她们所受的压力更大、更具体。
However, I am always impressed how well my patients do once they experience the relief of chest pain, weight loss, and the improved feeling of well being they have eating a plant-based diet.
但是，当我的患者在进行植物性饮食疗法后，一旦经历胸痛的消失、体重的减轻、感觉的良好，他们通常会排除万难来坚持饮食疗法，这总给我留下深刻的印象。
The emphasis on the positive, however, means that users are often not exposed to the details of what makes it infrastructures unstable until they experience a business level outage firsthand.
但是，对积极因素的强调意味着用户经常不能意识到使IT基础架构不稳定的细节，直到他们亲自经历一次服务级停用。
应用推荐