Dr. Joyce suggests that apart from self-care, women should seek professional support if they experience severe stress.
乔伊斯博士建议，除了自我护理之外，如果女性有很大的压力，应该寻求专业支持。
For years, studies have suggested that women and men differ in how they experience pain.
数年来，研究表明女性和男性的差异表现在他们各自的疼痛体验上。
People tend to mount the best immune response to the first kind of flu virus they experience.
人们往往对他们经历的第一种流感病毒有最好的免疫应答。
They live similar communal farming lifestyles, so they experience common environmental influences.
哈特人至今仍过着群居的农耕生活，所以他们经历了几乎相同的环境影响。
Their pessimism is perhaps the result of fear and anxiety they experience while facing what they cannot and do not control.
他们的悲观很可能是因为在面对无法控制的情况时的恐惧和焦虑所导致的。
Friendship is hoping that they experience the very best. Love is when you bring them the very best.
友谊是他人祝福最美好的未来；爱情是你为他人创造最幸福的生活。
So they experience the local culture and do not take precious energy and water away from the local population.
这样，他们既能体验当地文化，又不会用去当地居民宝贵的能源与水资源。
What teachers know and what they experience affect their educational beliefs and their identity as being teachers.
教师的教学理念及其身份认同在很大程度上受其知识和经验的影响。
They treasure this period of time when they experience happiness, sadness, love, friendship, hopes and loneliness.
他们珍惜这段时光，在其间他们品尝了欢乐，悲伤，爱情，希望和孤独。
As these mice age, a certain group of neurons deep in their brains dies off, and they experience cognitive declines.
当这些小鼠变老，脑内深部的一些特定神经元细胞会死亡，小鼠的认知智能下降。
Osteoporosis is a common problem in older women once they experience a drop in estrogen levels that accompanies menopause.
一旦妇女进入更年期，雌激素水平下降，骨质疏松则成为常见疾病。
They naturally prefer music made by people of their own age (such as Ms Allen), who write about the sort of things they experience.
他们所偏爱的正是自己这个年龄层的人所创作的音乐——比如阿伦这样的歌手，因为这些音乐所表达的正是他们所经历过的事情。
Past work has shown that many addicts have an approach bias for alcohol-in other words, they experience a physical pull towards it.
已完成的研究表明许多成瘾者对酒精存在态度偏差——换句话说，对酒精，他们体会到一种生理上的吸引力。
For many people, a pet can be their most loyal companion - a trusted soul-mate with whom they experience the highs and lows of life.
对很多人来，宠物都是他们最忠实的伴侣——是人生起落中值得信赖的灵魂伴侣。
Some of the questions I get from runners are not about how they're feeling during their runs, but about various issues they experience after running.
我从跑步者那得到的一些问题并不是他们在跑步过程中的感受，而是在跑完步后他们所经历的很多问题。
Whenever visitors come to Yosemite, they experience great natural beauty. A visit to the park provides lasting memories of what nature has produced.
无论游客什么时候来到约塞米蒂公园，他们所看到的都是非常美丽的自然景色。
Some individuals have reported that they experience non-specific symptoms upon exposure to RF fields emitted from base stations and other EMF devices.
有些人报告在接触基台及其它电磁场装置产生的射频场之后出现非特异性症状。
Africa, exceptional in so many ways, does not seem to be an exception to the rule that, as countries get richer, they experience a demographic transition.
尽管非洲在很多方面与众不同，但它似乎并没有逃脱这样一条铁律：随着国家越来越富有，它们就会开始经历人口转型。
A psychology professor suggests that as people take more photos, they experience less and remember fewer details about what they had taken photos of.
一位心理学家指出，人们拍的照片越多，他们感受和体验的就越少，对拍照目标的细节也记得越模糊。
Most plants are C3 plants; they experience decreased carbohydrate production under hot, dry conditions as a result of the effects of photorespiration.
大部分植物是碳3植物，在高温干旱条件下，由于光呼吸作用而使碳水化合物的合成降低。
The extent to which a patient's quality of life is impaired and the severity of the psychological problems they experience are the determining factors here.
患者生活质量受损的程度和心理问题的严重性在这里是决定因素。
Airline passengers can usefully comment on the comfort or discomfort they experience, but they do well to leave the design of the plane to aeronautical engineers.
飞机的乘客通常都能评论其乘机经历是愉快还是不愉快，但是飞机设计的问题，他们最好还是让航空工程师们去操心。
Diagnostic and psychological analyses of living writers and artists can give quite meaningful estimates of the rates and types of psychopathology they experience.
针对在世作家及画家进行的诊断及心理分析，对于他们出现精神病理的频率及种类，提供了相当有意义的预估。
These really are forms of verbal TV - literature that is so superficial that those who read it can revel in the same sensations they experience when watching television.
这些其实都是文字形式的电视——能使读者沉迷于与看电视同样的感受之中的肤浅的文学。
It argues that too few patients know they're supposed to quit using the drugs if they experience symptoms such as pain or inflammation, before the tendon actually ruptures.
该团体辩称，没几个患者知道，在肌腱真正断裂前，如果出现疼痛或炎症等症状，他们应当停止使用这类药物。
These memories will help you share the experience with your children as they experience the joy of creating something with cool hardware and software, and you can be a part of their memories.
这些记忆都将帮助您同孩子们一起分享使用有趣的硬件和软件体验创造的乐趣，更重要的是，您也将成为孩子们这些记忆的一部分。
Advise patients to seek immediate care from a healthcare professional if they experience arrhythmias, tetany, tremors, or seizures while taking PPIs. These may be signs of hypomagnesemia.
应建议患者服用质子泵抑制剂后如果出现心律失常、抽搐、或者癫痫等症状应及时就医。这些症状可能是低镁血症的征兆。
The idea that people often incorrectly see, remember, and report what they experience is not merely theory but a proven fact; there are over 2, 000 published scientific studies demonstrating it.
人们通常会错误地目击、记忆和报告他们所经历的事情，这并不只是一个理论，而且是一个不争的事实：有超过2000个科学研究证明了这一点。
The idea that people often incorrectly see, remember, and report what they experience is not merely theory but a proven fact; there are over 2, 000 published scientific studies demonstrating it.
人们通常会错误地目击、记忆和报告他们所经历的事情，这并不只是一个理论，而且是一个不争的事实：有超过2000个科学研究证明了这一点。
应用推荐