He still holds out hope that they could be a family again.
他仍然希望他们能够再次成为一家人。
The first specimens were just plain old red tulips, but they could be bred into some extraordinary variations, like the dark purple tulip.
最初的标本只是普通的古老的红色郁金香,但它们可以被培育成一些不同寻常的变种,比如深紫色郁金香。
As Anthony Hallam has pointed out, many scientific phenomena, such as the ice ages, have been accepted before they could be fully explained.
正如安东尼·哈勒姆所指出的,许多科学现象,比如冰河时代,在它们还没有被完全解释清楚之前就已经被接受了。
It argues that since prosecutors do not consume a company's products as part of their investigations, they could be influenced only by the halo effect.
它认为,因为检察官的调查并不包括消费企业产品,所以他们就只可能被“光环效应”影响。
The fact is that Douglass was attracted to these democratic-capitalist ideals of his time because they could be used to attack slavery and the doctrine of White supremacy.
事实上,道格拉斯被他那个时代的民主资本主义理想所吸引,因为这些理想可以用来攻击奴隶制和白人至上主义。
Recently it was shown that they could be trained to be as accurate as humans at detecting breast cancer in images.
最近有研究表明,在检测图像中的乳腺癌方面,它们可以被训练成与人类一样准确。
If someone on a hike knocks a couple of rocks over, they could be unwittingly destroying a microclimate that an animal or organism relies on.
如果有人在徒步旅行中撞倒了几块岩石,他们可能在不知不觉中破坏了动物或有机体赖以生存的小气候。
Dr. Fine found that they could be more easily taught how to behave calmly if allowed to hold their pet gerbil.
费恩博士发现,如果允许患病儿童拿着他们的宠物沙鼠,就可以很简单地教会他们如何表现平静。
The debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial questions in a form in which they could be pursued productively.
这场辩论未能得到解决,因为没有人能够以一种有效讨论这些关键问题的方式提出这些问题。
He asked the children to raise their hands if they thought they could be a president.
他让那些认为自己能够成为总统的孩子们举手。
These were so loud that they could be heard by the faraway hills.
这些声音太大了,很远的山丘都能听到。
In fact, they could be passed in as user input.
事实上,可以将它们作为用户输入传入。
Some fear that they could be in for a long wait.
一些人担心他们将等待很长时间。
Although, of course, they could be reading this now.
当然,他们现在可以读到这故事了。
And we realized, you know, they could be influencing each other.
然后我们就恍然大悟,这两者之间可以相互影响。
Of course, team owners wouldn't like it, but they could be convinced.
当然,球队业主不会喜欢,但他们可能被说服。
"Trapped means they could be dead or alive," Hu said by telephone.
“被困意味着他们生死不明,”胡在电话中说。
If they could be turned into usable crops, they could outstrip even Hevea.
如果能将它们变成有用的作物,它们甚至会胜过橡胶树。
They will look like they could be Windows machines, but they won’t be.
它们看起来就像微软的机器一样,但并不是。
The states that voted at the weekend were as different as they could be.
周末投票的各州情况各不相同。
That means they could be used to heal a myriad of damaged or diseased tissues.
这意味着它们可以治愈各种各样的受损或患病组织。
The National Library would treasure them and make sure they could be fully used.
她表示,国家图书馆将珍藏并确保它们能够得到充分利用。
Note that some of these lines may already exist, but they could be commented out.
注意,其中一些行可能已经存在,但是可以把它们注释掉。
Note that some of these lines may already exist, but they could be commented out.
注意,其中一些行可能已经存在,但是可以把它们注释掉。
应用推荐