Most people surveyed were reluctant to reveal what they ate.
大多数接受调查的人都不愿意透露他们吃了什么。
If this works, it won't matter if they can't remember what they ate yesterday.
如果这招管用，即使他们记不起昨天吃了什么也没关系。
We found reliable evidence that people were drastically under-reporting what they ate.
我们发现了可靠的证据，表明人们严重低估了他们的食量。
As trees became scarce and they could no longer construct wooden canoes for fishing, they ate birds.
由于树木变得稀少，他们不能再建造木制的独木舟来捕鱼，只好捕食鸟类。
She was the first to bring together insects and their habitats, including food they ate, into a single ecological composition.
她是第一个把昆虫及其栖息地，包括它们吃的食物，整合成单一的生态组合的人。
When people were encouraged to take at least three photos while they ate lunch, they were more immersed in their meals than those who weren't told to take photos.
当人们被鼓励在吃午餐时至少拍三张照片时，他们比那些未被告知拍照的人更投入到这顿饭中。
Even if a disease is linked to travel, there is rarely any information about where those afflicted went, what they ate, how they behaved, or which vaccinations they had.
即便某种疾病与旅行有关，也很少有信息提及患者去过哪里、吃过什么、做过什么或接种过哪种疫苗。
In the lunchroom, they ate together.
在餐厅里，他们一起吃饭。
For some kids, this was the most delicious meal they ate that week.
对某些孩子来说，这是他们那一周吃过的最美味的一餐。
The miners found out that Winifred was a great cook, and they ate in her restaurant every day.
矿工们发现威妮弗蕾德是一位很棒的厨师，他们每天都在她的餐厅吃饭。
On the other occasion, they ate a rich morning meal about two hours before they started walking.
还有一次，他们在开始散步前约两小时吃了一顿丰盛的早餐。
It was earlier thought, she explains, that the animals got most of the water they needed in the leaves they ate.
她解释说，以前人们认为，这些动物从它们吃的叶子中获得了生存所需的大部分水分。
The more they ate, the higher the risk.
他们吃的越多，风险就越大。
They sat together and chatted as they ate breakfast.
一家人围坐在一起，边吃早饭边聊天。
Together, they ate a hearty breakfast of pancakes and pork.
他们一起吃早餐，早餐很丰盛，有烙薄饼、猪肉。
Tooth enamel analysis revealed they ate fruit, nuts and leaves.
—经牙釉质分析后显示，他们以水果，坚果和树叶为食。
He prepared a meal for them, baking bread without yeast, and they ate.
罗得为他们预备筵席，烤无酵饼，他们就吃了。
The language they spoke was unrecognized and they ate only bean pods.
他们说的语言尚未被辨识，而且他们只吃豆荚。
Then, on the last two days of the study, they could choose what they ate.
然后，在这项研究的最后两天里，他们可以选择他们吃什么。
The study relied on people's memory of what they ate, which can be faulty.
这个研究以人们对他们所吃食物的回忆为基础，其中有可能出错。
The pilgrims didn't use forks; they ate with spoons, knives, and their fingers.
清教徒不习惯使用叉子，一般用勺子、刀和他们的手指进食。
After supper, the people went appreciating the moon, they ate mooncakes in the meanwhile.
晚饭过后，人们就一起赏月了，同时还吃着月饼，那天的月亮又圆又大。
The researchers asked them about the foods they ate and studied them for about four years.
研究员询问了他们所吃的食物，并对他们进行了长达四年的跟踪研究。
Then he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the Lord .
仆人就摆在众人面前，他们吃了，果然还剩下，正如耶和华所说的。
The spouses were serenaded by a string quartet from the Juilliard School in New York as they ate.
众人用餐之际，纽约朱丽亚音乐学院的弦乐四重奏乐团还演奏了小夜曲。
But God did not raise his hand against these leaders of the Israelites; they saw God, and they ate and drank.
他的手不加害在以色列的尊者身上。他们观看上帝；他们又吃又喝。
The tasters rated the cheese they ate with the California wine as being better quality, and they ate more of it.
测试者认为配加州葡萄酒的奶酪更好，他们吃更多。
Four in 10 Americans said they ate "pretty much everything" or "mostly everything" that they wanted, the poll found.
调查发现，40%的美国人称他们“几乎什么都吃”，或对于想吃的东西“差不多样样都吃”。
Four in 10 Americans said they ate "pretty much everything" or "mostly everything" that they wanted, the poll found.
调查发现，40%的美国人称他们“几乎什么都吃”，或对于想吃的东西“差不多样样都吃”。
应用推荐