Small little achievements make you feel good, and they add up to big achievements.
小小的成就会使您开心，累积而成就是大的成就。
Only when all the percentages are totaled for the entire report do they add up to 100%.
只有在合计整个报告的所有百分比时，百分比总计才等于100%。
Essentially, they add up to something that we don't do enough of today: critical thinking.
根本上说，这些原则其实就是我们今天做的不够的批判性思考。
And though they add up to nearly 40% of the world's 7 billion population, they still live pretty much in parallel universes.
即便拥有世界70亿人口的40%，他们依然活在平行的世界里。
Savings from abbreviating any one name aren't dramatic, but they add up.
任何单个名字的缩写都不可能带来戏剧性的节省，但是它们可以累积起来。
However small your improvements might seem, they add up and become important.
无论你的改进看来多么微不足道，他们会积少成多，有朝一日变得重要。
However, many a mickle makes a muckle, and in total they add up to something significant.
但是积少成多， 所有的加在一起就会形成巨大的影响。
Similarly to pixels on a computer screen they add up to a distinctive image and thus communicate the identity of the vineyard.
与电脑屏幕上的像素相似，一起组成一个特殊的图像，传达出葡萄园的个性。
It might feel like the bits of wisdom you acquire don't mean much, but over the years they add up to form a wiser, kinder, more interesting person.
也许你会觉得你获得的点滴智慧并没有多重要，但经过多年积累，它们会让你成为一个更睿智、更仁慈、更有趣的人。
It might feel like the bits of wisdom you acquire don't mean much, but over the years they add up to form a wiser, kinder, more interesting person.
也许一开始你觉得学到的都是微不足道的东西，但是随着时间的推移，常年积累起来的知识将把你变成一个更睿智、更宽厚、更有趣的人。
They add up to only a tiny fraction of the price that has been paid for our freedom.
他们加起来只占已为自由付出的代价的一小部分。
They add up to only a tiny fraction of the price that has been paid for our freedom.
他们加起来只占已为自由付出的代价的一小部分。
应用推荐