"Of course, I didn't know she couldn't read, so there I was submitting these reports," he said.
“当然，我不知道她不识字，所以我就提交了这些报告。”他说。
"I know these are tide times," she added, "but everyone agrees on the importance of safeguarding our employees and members of the public who come into the building."
“我知道现在正是情绪容易激动的时期，”她补充说，“但每个人都认同保护进入大楼的员工和公众成员的安全十分重要。”
She didn't know these were so important to him.
她不知道这些对他这么重要。
"I would have been much better off if I'd sold it," she admits. "But you know, these people working here, they are good people."
“如果我曾经卖掉它的话，我会富裕得多，”她承认到，“然而你知道，这些人在这儿工作，他们都是些好人。”
SIR I write these few lines to say that my Daughter is away from me at present, and I am not sure when she will return, but I will let you know as Soon as she do.
先生——我写这几句话是为了告诉你，我的女儿现在已经不在我这儿了，我也不知道她什么时候回来，只要她回来了，我就写信告诉你。
She said that if scientists can learn exactly how these substances affect a person's development and growth, we will know to avoid them at key stages.
她说，如果科学家能够准确的了解这些物质是如何影响到人体的生长发育的话，他们便能找到避免这一情况发生的重要阶段。
"What's critical is not just using the right strategies for your business, but to make sure you have the metrics in place so you know these are the right strategies," she says.
“关键的是不能只为你的企业用正确的策略，而是要确保你有度量到位，使你知道这是正确的策略”，她说。
Earlier this month, Karl Rove told Fox News that Palin would require extensive preparation, "so that when she starts making these speeches, people say, 'You know what?"
这个月初，卡尔·罗孚向福克斯新闻透漏到，佩林需要很精心的准备，“这样，在她做演讲的时候，人们就会说，你知道么？”
“I’ve had friends at companies that have gone bankrupt because U.S. buyers have reneged on payments, ” said Ms. Da, who added that she did not know the identity of these American buyers.
“我有朋友在那些已经破产的公司，它们破产是因为美国主顾们反悔，不再付款”，达女士表示，她还补充说，她并不知道那些美国主顾的身份。
She did not know why she thought of these places, only that she would never have a chance to visit them, along with many other places on many other continents, to confirm or correct her imaginings.
她不知道为什么自己会想到那些地方，她永远不会有机会去那里，还有其他国家的许多地方，来确认或纠正她的想象。
She glanced at them and said, "what strange things are these? I know not of what use they are!"
她瞥了一眼说：“这是些什么怪东西？我不知道这些东西有什么用处！ ”！
She ought to know from her experience that these cons are never what they seem.
以Sara的经验，她应该知道这些犯人从来都不是看起来的那么回事。
Don't know why I have to do these things, "she says."
“真不知道为什么到这种地步，”她说。
"I want them to see themselves within these dolls, and let them know that black is beautiful," she said.
“我想让她们能在这些娃娃中看到自己，并让她们知道黑色皮肤是漂亮的。”她说。
Once they know what their rights are, they can be more proactive in demanding that these rights are met, " she says.
一旦她们明白她们的权利是什么，她们就能更主动的要求这些权利得到满足。”她说道。
Which of these actions saved her life? I don't know, but I do know that she maximized the healing potential of treatment by taking care of herself.
我不清楚到底是哪个环节救了她，但我知道，她通过好好照顾自己，把治愈的可能性最大化了。
And she said, "For all these years I didn't want you to know how foolish and unstable I was back when we met."
她说：“这么多年来我都不想让你知道，我们认识的时候我有多愚蠢，多不稳定。”
She USES these survey questions to get to know her patients.
她通过这些问卷问题来了解病患。
I don't remember anything. I have only these. These are how I know what they looked like, "she said, leafing through some half dozen Polaroid-type family snaps."
“我什么都不记得了。我只有这些东西，通过它们我才知道了父母的样子。”她一边说，一边飞快地翻看着大约半打“拍立得”式家庭快照。蒚。
She had long wanted to behold these hidden glories, and to know the Laurence boy, who looked as if he would like to be known, if he only knew how to begin.
她曾经渴望拥有这个保藏，渴望认识那个男孩劳伦斯，看起来他也颇希望跟人交往呢，要是他知道怎么开始就好了。
But she kept on saying "I don't know", and these words led her, not just once but twice, to Stockholm, where restless, questing spirits are occasionally rewarded with the Nobe Prize.
可她不断地重复着“我不知道”，而且，这句话使她不是一次而是两次来到了斯德哥尔摩——这个许多不安于现状，善于探索的人们偶尔被授予诺贝尔奖的地方。
I don't know why she has been walking on air these days.
我不知道她为什么最近总是得意洋洋的。
'I don't know where she gets these ideas.
我不晓得她从哪儿得到这些想法。
I don't know where you'll find your sister after all these years, she moved away from the town a long time ago.
你妹妹早就从这个市镇搬走了，时隔多年了我不知道你去哪儿能找到她。
But she kept on saying "I don't know," and these words led her, not just once but twice, to Stockholm, where restless, questing spirits are occasionally rewarded with the Nobel Prize.
但她毕竟对自己说了“我不知道”，这两个词两次把她送到了斯德哥尔摩这个给那些永远怀着不安心请进行探索的人们授予诺贝尔奖的地方。
But she kept on saying "I don't know," and these words led her, not just once but twice, to Stockholm, where restless, questing spirits are occasionally rewarded with the Nobel Prize.
但她毕竟对自己说了“我不知道”，这两个词两次把她送到了斯德哥尔摩这个给那些永远怀着不安心请进行探索的人们授予诺贝尔奖的地方。
应用推荐