These autoreceptors normally "wipe up" the amount of free dopamine after it is initially released.
这些自动受体通常在它最初释放后“擦掉”自由多巴胺的总量。
Initially shocking, these sights serve to inspire some of the more enigmatic metaphors of the film.
这些景象尽管初看起来很惊人，它带来的灵感却激发了电影中一些更为神秘的隐喻。
Initially these aspects will be limited to class and package names, but it's planned to add support for user-supplied implementation classes in the longer term.
起初，在这些方面中，只支持类名和包名，但从更长远来看，计划将添加对用户所提供的实现类的支持。
These companies initially agreed to bear all expenses, expecting to sign up 10-25% of each city's population for a fee-based wireless service.
起初，这些公司预计每座城市会有10 ~ 25%的居民签约收费无线服务，因而同意负担所有费用。
Keep in mind that these file systems as well as the kernel are stored in RAM initially during the operating system boot process.
请记住，在操作系统启动过程中，这些文件系统以及内核最初是存储在内存中的。
An ESB being architected for an SOA can initially ignore many of these service requirements, because they become apparent as the SOA is fleshed out.
针对SOA进行了体系结构设计的ESB最初可能会忽略很多这样的服务需求，因为服务会在充实SOA的过程中变得明显起来。
In these places, adoption of credit cards was initially much slower. It took until the 1990s to reach anything like the percentage market-penetration levels achieved in the US, Canada, or UK.
在这些国家，最初信用卡的普及是很慢的，直到1990年代，才达到像美国，加拿大或英国那样的市场渗透率水平。
After initially fearing this would dilute my product vision, I've realized instead that these perspectives helped concentrate it further.
在最初的恐慌后我本来认为这将会模糊我的产品视角，后来我反而意识到这些视角会浓缩我的产品视角。
Initially all these filter properties were optional.
开始时所有这些过滤器属性都是可选的。
These are advantages that traditional print maps do not have. If a print map is not clear initially, a person can do very little to make sense of it.
如果一张印刷地图起初不是很清晰，那么人们将不能很好地理解它。
And I am saying suppose these form, as they have to initially, in the gas phase.
我想说假设这些形式，就和它们气相中的一样。
Initially, says Mr Morrison, the carbon Trust's carbon labels did not include use-phase emissions, because these can vary enormously depending on consumer behaviour.
MrMorrison说，theCarbonTrust的碳标签起初并不包括使用阶段的排放，因为这阶段的排放会因消者的行为而存有差异。
XFS performed these tasks quite well, although initially, XFS performance was slightly worse than that of ReiserFS.
XFS 对这类任务执行得很好，尽管，最初 XFS性能比 ReiserFS 略差一点。
Starting KSnapshot in any of these ways initially displays the dialog, as shown in Figure 3.
以这些方法启动KSnapshot都会显示图3所示的对话框。
Perform these steps in order when defining storage partitioning. You will initially define the topology and then the actual storage partition.
在定义存储分区时，请按顺序执行这些步骤。
Most of these technologies were initially developed to help those with health problems, but they are now being co-opted for those looking to get past their normal limitations.
大多数的这些科技手段最初只是为了帮助有健康问题的人群，然而，它们现在已经成为了意图超越人类极限的人们的选择。
The growth of these structures was initially driven only by the attractive force of gravity, but then later there was competition with the repulsive force of dark energy.
这些宇宙空间中的结构最初是由于万有引力的作用开始进化的，但不久之后就有暗能量的反重力作用与其对抗。
Turns out these side projects, which I initially started to give me something to do in my down time, were something that really intrigued my new employers.
结果，这些副业，我起初只是当做在低落的时候才做的一些事情，反而成为了我的雇主真正感兴趣的东西。
Many of these deployments had initially been in call and contact centers, but now the deployments are becoming more widespread throughout corporations.
这些产品最初主要部署在呼叫和联系中心，但是，现在越来越普遍地部署在公司中。
Like many other configuration elements in the library definition, the values of these check boxes are set when the wizard initially inspects a tag library.
像库定义中的许多其他配置元素一样，这些复选框会在向导开始检查标签库时得到设置。
In most cases, you initially envision that you'll take overt action to add these items to the information base rather than having an automated process that manages this.
在大多数情况下，最初会以手工方式将这些信息添加进信息数据库中，而不是用一个自动的过程来进行管理。
These mechanisms are likely to be launched initially as pilot projects, on a regional or sectoral basis.
这些机制有可能开始会在一个地区或一个行业里作为试点项目开展。
Because infection with these viruses initially presents no symptoms, it is a silent epidemic.
感染这些病毒初期并没有任何症状，因而这种感染是一种沉默的流行病。
In both of these cases, patients were given the drugs for prolonged periods after their disease was initially treated with other regimens.
但是在上述两项研究中，患者在用其他方法治疗以后还要继续服用相应的药物。
These results exceeded initially designed targets and allowed the project to meet its objectives early, in the third year.
上述成果超出了既定目标，表明项目提前(于实施第三年)完成了总体目标。
The billing for most of these elements is on a per-month basis, where each server is decommissioned and returned within a few minutes as initially provisioned.
这些元素大多是按照每月计费，每台服务器在几分钟之内就按初始配置释放并返回。
By charging interest on money contributed initially by member countries, the Bank has succeeded in roughly doubling these contributions.
对使用股金收取利息，银行已成功地将股金增长了近一倍。
By charging interest on money contributed initially by member countries, the Bank has succeeded in roughly doubling these contributions.
对使用股金收取利息，银行已成功地将股金增长了近一倍。
应用推荐