Many of these early visitors were sympathetic to the Chinese socialist experiment.
这些早期访问者中的很多人都赞同中国的社会主义实验。
These early versions were rudimentary, inaccurate, and prone to breakdown.
这些早期版本是初级的，不精确的，并且容易出故障。
Mira and co point out that these early models had some serious limitations.
米拉及其合作者指出，这些早期模型确实有些严重的局限性。
These early electric guitars were hollow and these early amplifiers caused vibrations in the bodies of the instruments.
这些早期的电吉他是空心的，而且早期的这种扩音器会造成乐器器身产生振动。
As useful as computers are, they're nowhere close to achieving anything remotely resembling these early aspirations for humanlike behavior.
尽管计算机很有用，它们离实现类似人类行为的这类早期愿望还很遥远。
These early ancestors of modern Eurasians disperse into parts of the world that had more seasonal sunshine and much lower levels of sun radiation.
这些现代欧亚混血儿的早期祖先分散到世界各地，那里有更多的季节性日照和更低水平的太阳辐射。
These early plants probably used something called retinal, which is a dark purple color.
这些早期的植物可能使用了一种叫做视黄醛的东西，它是一种深紫色的分子。
These early results are impressive.
这些早期结果让人非常震撼。
These early plants needed a lot of energy.
这些早期的工厂需要大量的能源。
These early central bankers were an odd lot.
这些早期的中央银行家确是古怪一族。
These early encounters are wonderfully funny.
这些早期的冲突非常有趣。
These early flavors of SOAP generated much controversy.
这些早期的对SOAP的偏爱引发了众多的争论。
These early maps were also geographically inaccurate.6.
这些早期的地图就地理学的角度而言并不精确。
For these early pioneers, a hack was a feat of programming prowess.
对于那些早期急先锋而言，一次黑客行为是对编程能力的肯定。
But Mira and co point out that these early models had some serious limitations.
但是米拉极其合作者指出，那些早期模型确实有些严重的限制。
These early technologies also didn't benefit from the additive value of standardization.
此外，这些早期技术还不能得益于标准化产生的附加价值。
As these early customers used Lotus Notes with great success, the installed user-base grew.
因为这些早期用户使用LotusNotes获得了很大成功，稳定的用户基础不断增长。
Then the challenge is finding a way to get businesses to put money behind these early adopters.
随后的挑战则是如何通过先行使用这些软件的人带动企业为软件掏钱。
What was so important to these early people that they gathered to build (and bury) the stone rings?
对于这些古人类而言，到底是什么如此重要，以至于让他们去修建(还有掩埋)这些石阵环？
These early test and development activities allowed higher productivity upon beginning the agile cycle.
这些早期的测试及开发活动令敏捷周期的开始有更高的生产率。
These early pterosaurs all had a mouth full of teeth, usually small at the back and larger at the front.
这些早期翼龙嘴里都长满了牙齿，通常来说，小的牙齿长在后面，大的牙齿长在前面。
These early pterosaurs all had a mouth full of teeth, usually small at the back and larger at the front.
这些早期翼龙嘴里都长满了牙齿，通常来说，小的牙齿长在后面，大的牙齿长在前面。
应用推荐