It is therefore that you give respects to him.
也正是因此,你又会对他产生敬意。
Therefore that place has been called the Valley of Achor ever since.
因此那地方名叫亚割谷,直到今日(亚割就是连累的意思)。
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
所以你们要知道那以信为本的人,就是亚伯拉罕的子孙。
I had never traveled to Asia before, and therefore that element alone was new and exciting.
我之前从未去过亚洲,因此那里的一切都让我感到新奇。
It is somehow fitting therefore that so many biographies continue to be written about her.
这话多多少少说明了为什么至今仍有人写关于她的传记。
It seems therefore that the secret lies in the way in which you go about achieving happiness.
这样看来,幸福的秘诀在于获得幸福的途径。
Should we conclude therefore that,? No, you should always be thinking about the facts about death?
那么我们是不是应该得出结论说,不,你应该一直考虑着关于死亡的事实?
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
听见拉撒路病了,就在所居之地,仍住了两天。
The likelihood is therefore that the central bank will dip into its reserves to pay the February gas bill.
因此,可能性是,中央银行将会使用外汇储备来支付2月份应缴的天然气账款。
Kaufman is claiming therefore that in Israel evil is transferred from the metaphysical realm universe to the moral realm. I've put it up here for you.
因此在以色列,邪恶,从哲学范畴,转向了道德范畴,现在我告诉你们。
This paper argues that not only the newest system, but also many of the previously detected systems, are 'full' and therefore that this arrangement is common.
本论文认为,不仅是新生的行星系统,还有许多已被检测到的行星系统,都是‘满’的,这种类型的结构很常见。
It is essential therefore that infants receive appropriate, adequate and safe complementary foods to ensure the right transition from the breastfeeding period to the full use of family foods.
因此,至关重要的是婴儿必须获得适当、足够和安全的补充食物以便确保正确地从母乳喂养阶段过渡到充分利用家庭食物。
There were three, therefore, that did not go; the others hastened on.
因此,有三个人没有去;其他人都赶着去。
Kramer surmised, therefore, that they were orienting according to the position of the Sun.
因此,克雷默推测,他们是根据太阳的位置来确定方向的。
Managers must be sure, therefore, that employees feel confident that their efforts can lead to performance goals.
因此,管理者必须确保员工对他们的努力能够实现绩效目标有信心。
You can assume, therefore, that it should not use adapters.
因此,您可以认为,它不应该使用适配器。
It has been suggested, therefore, that in traditional usability engineering, features should have to fight to be included, because the vast majority of them are rarely used anyway.
这已经被提出过,所以,在传统的工程可用性领域,功能必须经过斗争才能被包括在内,因为他们中很大一部分很少被用到。
It is evident, therefore, that the propositions forming the basis of enthymemes, though some of them may be "necessary," will most of them be only usually true.
因此很明显,形成推理论证基础的命题中的大多数将只是寻常的事实,尽管它们中的一些或许是“必要的”。
That action produces GHGN. Therefore, that action was right.
这个动作制造了GHGN,所以这个动作是对的。
It has looked increasingly likely, therefore, that genes-particularly those connected with serotonin-have a role to play in shaping a person's outlook.
因此越来越显然的是,基因,尤其是和血清素有关系的基因,在形塑某人看法时扮演相当的角色。
All the more foolish, therefore, that economic relations are based on misperceptions on both sides.
因此,最愚蠢的是,这种经济关系是基于双方的错知错觉。
No one was surprised, therefore, that divisions appeared over interpreting the study's results.
因此,大家也没感到惊讶,这种分组方法显然过度解释了研究结果。
One can safely predict, therefore, that with the introduction of new techniques, mobile phones will have more applications and become even more appealing to customers.
所以,可以有把握地预言,随着新技术的采用,手机会有更广的用途,而且会对消费者更有吸引力。
It would appear, therefore, that jailing critical journalists is an attempt to eradicate the last vestige of resistance to his rule.
因此,关押批评他的记者显然被看作是一场清除反抗他统治的余党的扫尾举措。
It is a sweet irony, therefore, that the latest fashion for dealing with global warming is to bring back charcoal.
这是一个温和的讽刺,所以最近解决全球变暖的办法是再度流行木炭。
I imagined, therefore, that it was she who was to be deputed to beat me.
我也因此认为她是被委托来揍我的。
I imagined, therefore, that it was she who was to be deputed to beat me.
我也因此认为她是被委托来揍我的。
应用推荐