De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.
德曼不相信这一点。相反，德曼认为有一种东西叫做文学性。
But there is no such thing. We collectively choose the world that we want, not just as consumers, but as people who have and promote ideas.
但是没有如此的事情。我们共同选择我们需要的世界，不仅仅作为消费者，但是作为能够拥有和提出观点的人。
You are either hot or not; there is no such thing as lukewarm interest.
你或者炙手可热，或者一文不值，不存在像略有兴趣这类情况出现。
There is no such a thing as perfect translation-and even if there were, we could not be sure it would satisfy the average client or critic.
根本不存在“完美的翻译”这类事情——即使有，我们也无法肯定：它就一定会使客户或译评家普遍满意。
He did not want mothers to feel guilty about having a fat baby, he said, but they and healthcare professionals "need to recognise that there is such a thing as an overfed baby".
他想让妈妈们不要因为婴儿肥胖而感到愧疚，他说，但是他们和那些卫生保健教授需要认识到有一种过量喂养的婴儿存在着。
There is no such thing as the devil, and hell does not exist.
因为世上本没有恶魔，地狱也不存在。
Writers of this kind insist that there is such a thing as women's language. Women write not just with their heads and their phalluses but with their whole bodies.
这个类别的作家坚持认为有,女性语言这么一说，女人,用整个身体书写。
Another reads: "There is no such thinG as an englishmaN I mean king Harold got it smack bang center in the EYE. its just not cricket anymore."
另一封写道：“作为一名英国人，我是说哈罗德王，没有这样的事情，在眼睛里攻击爆炸中心。这不再只是不公平。”
But in our collective cultural consciousness, if there is a such thing, whether we like him or not we tend to think of John Milton as powerful.
如果说我们有一种集体文化意识的话，在这个意识里，不管我们喜不喜欢米尔顿，我们都会认为他是强大的。
Or is this not true, is there no such thing as pure accident?
如果不是这样，难道就没有纯粹偶然这一说吗？
The trouble with willpower and engineering is not, as Sullivan held and Rogers sometimes seems to assume, that there is no such thing.
毅力和管理并不像沙利文所认为的那样(罗杰斯似乎也是这样假定的)并不存在。
Believe it or not, there is no such thing as a free lunch.
信不信由你，世上没有免费的午餐之类的好事。
While I do not believe there is such a thing as 'finding your perfectly matched soulmate, ' writes Shauna H Springer, a licensed psychologist and relationship and lifestyle researcher.
执照心理学家兼恋爱和生活方式研究人员肖娜·H·斯普林格写道：我并不相信‘找到你的完美合拍的灵魂伴侣’这种事情。
There is no such thing as nothingness , and zero does not exist.
天生我才必有用，所谓的英雄是不存在的！
Believe it or not, there is such thing as too much communication.
无论你信不信，话太多就是个问题。
Another says that there is no such thing as good and bad writers, all are the same - but we need not waste time on the extremities of (mostly) academic folly.
另一种观点认为根本没必要区分作家的好与坏，所有的作家都是相同的—完全不需要在这些学术荒唐事上浪费时间。
"Every man is fully satisfied that there is such a thing as truth, or he would not ask any questions" (Charles S. Peirce).
“每个人都充分相信真理这一事物存在，否则他不会问任何问题”(查尔斯s。皮尔斯)。
I know there is such thing as Whois Privacy but they should not be used by bona fide companies.
我知道有这样的事与您无关的隐私，但他们不应该用真正的公司。
There is such a thing as opportunity cost, money not spent on Libya can be put to better use easing the pain of the American taxpayer.
有这样一个机会成本的事情，花在利比亚上的钱能有更好的用途，以减轻美国纳税人的痛苦。
If we say not-empty, what we see is that there is nothing in it such as water, drink or any other thing.
如果我们说没有-空，我们说这里什么都没有，比如水，饮料或其它的东西。
The primary reason is that most people who never trade, do not realize that there is no such thing as reward in the market.
首要的原因是，没有做过交易过人不相信市场中会有这样的回报。
There is' no such thing as fear not to an entrepreneur, 'he told ABC.' Concern, yes. Fear, no. '.
他对ABC说，不存在害怕不再是企业家；担心是有，害怕则没有。
Not, after all, that there is any such thing as truth. At best we can approach to some relative approximation.
说到底，真话这样的事情是不存的，充其量我们只能做到大部分是真实的。
Secondly, we practice what we call personalized learning. At BCIS we know that there is no such thing as the average child and therefore we do not teach to a child who does not exist.
学术严谨 的这一定义与传统上认为严谨就需要繁重的重复性学习有着天壤之别。
Secondly, we practice what we call personalized learning. At BCIS we know that there is no such thing as the average child and therefore we do not teach to a child who does not exist.
学术严谨 的这一定义与传统上认为严谨就需要繁重的重复性学习有着天壤之别。
应用推荐