De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.

德曼不相信这一点。相反，德曼认为有一种东西叫做文学性。

youdao

But there is no such thing. We collectively choose the world that we want, not just as consumers, but as people who have and promote ideas.

但是没有如此的事情。我们共同选择我们需要的世界，不仅仅作为消费者，但是作为能够拥有和提出观点的人。

youdao

You are either hot or not; there is no such thing as lukewarm interest.

你或者炙手可热，或者一文不值，不存在像略有兴趣这类情况出现。

youdao

De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.

德曼不相信这个，反之，他认为，有书面性这种东西存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But in our collective cultural consciousness, if there is a such thing, whether we like him or not we tend to think of John Milton as powerful.

如果说我们有一种集体文化意识的话，在这个意识里，不管我们喜不喜欢米尔顿，我们都会认为他是强大的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I'm not aware that there is such a thing as Southern art," Said Shelby, "At least not if you're defining it by technique.

我并没有意识到,还有以南方为流派的艺术",谢尔比说,"至少没有从艺术技巧方面区分的流派

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

As this election showed again, this is not an ideological nation, and there is no such thing as a mandate election for left or right policies.

FORBES: Time for the Tin Man to Show Some Heart

Whoever said there is no such thing as perfection did not have to look for a job.

FORBES: Six Reasons You May Still Be Unemployed

Which is really not very good at all for it is the basic insight of economics that there is no such thing as a solution: there are only trade offs.

FORBES: The Climate Vulnerable Forum Report: Really Not Very Good At All