这是我和戈登·布朗。
也就是在那里我认识了尼尔。
我做了个梦，啊！
There it goes! There! I see the light!
开始发光了，我看见光了！
From there I overheard someone yelling.
在那儿，我无意中听到了叫喊声。
There I am up in Canada, doing a movie.
当时我正在加拿大拍电影“。
There I go again—jumping to conclusions.
我又犯老毛病了，冒冒失失地就下结论。
However, once I got there I had a great time!
不过我一到那里之后就觉得很棒。
Then and there I decided to find myself back.
就在那时，我决定找回自我。
From there I soon got a lift heading back south.
在那里我很快搭到车回了南部。
But with Denis there I was never alone, she said.
但有丹尼斯在身边，我从未感到过孤单，她这样说道。
There I saw the glorious beams of the rising sun.
在那里我看见了初升太阳的光芒。
I had to go down another street and there I got it.
我不得不走到另一条街上，在那里我找到了它。
And while I could have ended there I had no desire to.
也许我可以在这里结束，但是，我还不想就此打住。
From there I watched yachts in the bay at Charlotte Amalie.
我从那儿看着夏洛特阿玛利亚海湾里的游艇。
There I heard Delilah ask him again what made him so strong.
我听到黛莉拉又在问参孙同样的问题，到底是什么使得他这么强大。
There I can enjoy the fresh air and beautiful scenery of the sea.
在那儿我可以呼吸新鲜的空气，欣赏美丽的海边景色。
I was born and bred there--there I leapt about on the fields of snow.
我生在那里，长在那里——我在那里的雪地上跳跃过。
There I will grow vegetables and read books and walk in the mountains.
在那里我可以种菜，读书，漫步山间。
I drove my chariot to the vineyard gate, and there I saw the two kings.
我开着我的马车来到葡萄园的门口，在那儿，我看到了那两个国王。
"Somewhere out there I have a child I know nothing about," Malcom continued.
在某处，我有一个孩子，我却对他一无所知。
If you look on the screen there, there I am with Japanese Prime Minister Taro Aso.
如果你看一下那个大屏幕，这是我和日本首相麻生太郎在一起。
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
你起来，下到窑匠的家里去，我在那里要使你听我的话。
"Yes," Deta assured her, "I am taking her up to the Alm-Uncle and there I want her to remain."
“是的，”德塔向她保证说，“我要把她带到高山牧场上她的爷爷那儿去，我要她留在那儿。”
They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.
它们可以把我带到另一个世界，在那里我可以清楚地看到一切，让我的内心充满喜悦。
There I have placed the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with the people of Israel.
我将约柜安置在其中，柜内有耶和华的约，就是他与以色列人所立的约。
There I have placed the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with the people of Israel.
我将约柜安置在其中，柜内有耶和华的约，就是他与以色列人所立的约。
应用推荐