等等，那里又走来一个。
With 80 million other blogs to choose from, I know you could leave at any moment (see, there goes someone now).
还有 8000 万个博客可供选择，我了解你随时都可能离开（瞧，已经有人闪了）。
And there goes the U.S. too... with stocks down 172 points on the dow on Friday, closing out a 6th straight week of losses.
而美国也是如此…道指上周五下跌172点，为连续六周下跌画上了句号。
Here comes wind; there goes cloud!
风儿来了，云儿走了！
As the "Moonlit Night" there goes: "Spring tide with sea level, sea moon tide were students."
正如《春江花月夜》里有云：“春江潮水连海平，海上明月共潮生。”
Virgil, quick, come see, there goes Robert E. Lee!
维吉尔，快看，那是罗伯特·李！
With this negative motive there goes a positive one.
除了这种消极的动机外，还有一种积极的动机。
Oh look, there goes my gluttonous older brother smooth-talking again.
瞧，我那贪吃的哥哥又开始油嘴滑舌了。
Thus, there goes the conclusion that telephone rental should be cancelled.
从而得出电话月租费应予取消的逻辑结论。
Tell me the first thing that came into mind when I showed you this... there goes my hopes of winning Oscar for best design!
告诉我，我把这东西给你们看的时候，你们的第一反应是什么…哼，我本来还想用这东西在最佳设计上赢个奥斯卡奖呢。
你看，老师走了。
There goes the great Mr. Toad!
伟大的托德先生来了！
又是一份好工作。
There goes the referee's whistle.
裁判的哨音响了。
上课铃响了。
你看，你的教授走了。
There goes the bell. Class begins.
铃声响了，上课！
免费的午餐泡汤了！
最后一班火车开走了！
最后一班火车开走了。
空中掩护也没戏了。
最后一班公共汽车开走了！
There goes the bus, we just miss it.
公共汽车开走了，我们错过了。
你看，老师走了。
Look! There goes your English teacher.
看，你们英语老师去那儿了。
我们的野餐就泡汤了。
There goes the bus. We just missed it.
公共汽车开走了。我们错过了。
There goes the bus. We just missed it.
公共汽车开走了。我们错过了。
应用推荐