Others claimed there was a division of scientific opinion on the issue and that the AD should therefore not have attributed global warming to human activity.
其他投诉则声称这是个存在意见分歧的科学问题，因此该广告不应当将全球变暖悉数归咎于人类活动。
There is so much technology now evolved in getting that single ad on a page - all in the hope of either perfect demographic targeting or a click which results in the desired action.
现在，如此多的技术被应用于把一条简单的广告放置到一个页面，都是出于希望人口统计学上的准确定向，或者是一次点击能够导致希望的结果。
There is nothing horribly wrong in this ad, it's just that it likely won't compel a user into action.
这个广告并没有什么可怕的错误，但它只是不大可能让用户采取行动。
In the US, there is a big mismatch between time spent online and AD dollars.
在美国，在线时间和广告费用之间存在较大的不一致。
Because a file was written and read according to definitions within the program code, there was no external data definition, making data sharing difficult and AD hoc reporting impossible.
由于是根据程序代码内的定义读写文件，没有外部数据定义，这使得数据共享很难且不可能进行专门报告。
Due to the focus on goals and metrics, the maturity model enabler is secondary for performance management (e.g., there is no such thing as AD hoc decentralization of performance measurement).
由于焦点在目标和量度上，对于性能度量来说，成熟度模型是次要推动者(举例来说，不存在性能度量的特定下家)。
For AD there is a special Single Sign-On feature available, it will be discussed later.
对于AD，有一个特殊的单点登录特性，稍后讨论此特性。
There are signs though that Microsoft is at least experimenting - earlier this month they announced a free, ad supported version of Microsoft Works, its 'lite' office suite.
有迹象表明，微软已经在试验——这个月初的时候，他们推出了一款免费但是有广告的产品，他们的“简装版”Office套件。
With AD sales still languishing, Mr. Murdoch declared last month that "there are some hints of a modest upswing in the U.S. advertising markets."
随着广告销售的衰退，鲁珀特·默多克先生上个月宣布“美国广告市场有中度复苏的迹象”。
上面有他的广告。
The thought is that there wouldn’t be a good ad to serve you related to this birthday message.
但是，对于这封祝你生日快乐的邮件来说，这可能并不是一个好的广告。
There is a downside - this approach requires a bit more computational power than previous models of ad-hoc networking.
当然缺点也是存在的——这种方法需要比之前的自组建网模型需要更高一些的计算能力。
Because it captures some of the misunderstanding that there is today about the power of the mind, just a very cute AD.
因为它捕获到了一些当今对思想力量的误解的画面，非常诙谐的一则广告。
You know that buying gold COINS from some newspaper AD is not a smart investment, but they know that there will be people out there.
你们明白购买报纸广告上宣传的金币，是一种不明智的投资选择，但销售商知道总会有人上钩。
Many use R mainly in an ad hoc way—to plot a histogram here, perform a regression analysis there, and carry out other discrete tasks involving statistical operations.
许多人仅是为了一些特别的目的——制作柱状图、做还原分析、或是完成一些涉及统计操作的分散任务——才使用R编程。
There are two surprises, says Sir Martin Sorrell, chief executive of WPP, the world's biggest AD agency.
全球最大的广告公司WPP集团的行政总裁马丁·索罗说，现在有两种情况是让人惊讶的。
Is the IAEA to be the executive agency, the International Atomic Energy agency, or is there to be some sort of AD hoc regime?
是让国际原子能机构执行这个任务呢？还是临时建立某个机构？
There was excited music on the TV and then the AD ended.
电视里音乐激昂，广告结束。
214The following was published by a consumer protection agency. "Three years ago, So-Low launched a nationwide ad campaign, focusing heavily on sunny regions and distributing free sunglasses there.
3年前，So-Low开展了一次全国性的广告推广活动，主要集中于日照较多的地区，在那里散发免费的太阳镜。
Thus, the OmniFind connector would only support a single, global item class for content and there could be an unlimited number of other ad-hoc properties per item.
所以，OmniFind连接器只为内容支持一种单一的全局项目类，这样每个项目可能会有无限多的专门的其他属性。
In most dynamic languages there are ad-hoc logging based warning systems.
大多数动态语言都有基于ad - hoc日志的警告系统。
Three years ago, So-Low launched a nationwide AD campaign, focusing heavily on sunny regions and distributing free sunglasses there.
3年前，So -Low开展了一次全国性的广告推广活动，主要集中于日照较多的地区，在那里散发免费的太阳镜。
First there was the legendary spot “1984″, in that same year, which is often considered the best ad in history.
先说苹果在1984年播放的传奇广告”1984″。
Are there any studies on class dynamics and AD clicking?
哪怕是能提供一些与阶级动力学结合的广告点击方面的研究成果？
There are a few key points in the discussion that shouldn't be surprising to most folks around here, but apparently have just hit the consciousness of AD execs on Madison avenue.
这份报告中的几个要点应该不会让大部分本文的读者感到惊讶，但它们很显然才刚刚引起麦迪逊大道上那些大广告公司高层主管的关注。
There, of course, Microsoft had a relatively easy target (Apple) - but it would really be hard to construct an AD that attacks Google's search prowess.
当然，微软的宣传目标比较容易达到(相对苹果来说)，但要想弄出个能和Google分庭抗礼的广告，恐怕还是有难度。
Based on IBM global surveys there are four change drivers shifting control within the AD industry.
根据IBM的全球报告，以下四种“驱变因素”(change drivers)将促成广告行业内控制权的转移。
There are paid, free, and ad-supported versions, seasonal and non-seasonal updates.
Rovio提供了付费版、免费版、内置广告版以及时令版和非时令版更新。
There are paid, free, and ad-supported versions, seasonal and non-seasonal updates.
Rovio提供了付费版、免费版、内置广告版以及时令版和非时令版更新。
应用推荐