There is no danger of a bush fire now.
目前不存在野外大火的危险。
But tree and bush are hardly that, since there is no way to define a tree versus a bush. The two categories grade insensibly into one another.
但树和灌木就是很难区分的，因为没有一种方法来区分一棵树和一株灌木，其中一种不知不觉地渐变为另一种。
Prescott Bush, father of George H. W. Bush and grandfather of George W. Bush, served there as a partner both before and after his tenure in the U.S. Senate.
普雷斯科特·布什，即乔治·h·w·布什的父亲、乔治·w·布什的爷爷，在担任美国参议员之前和之后都曾是这家银行的合伙人。
Instead of reaching for new horizons, George Bush has put us in a hole, and John McCain's policies will keep us there.
乔治·布什非但未能带领我们朝着新地平线前进，相反，他使我们陷入了困境，约翰·麦凯恩的政策将亦步亦趋。
At today's subdued press conference, there was a beefed-up security presence, with the Iraqis anxious to avoid a repeat of the Bush incident.
今天波澜不兴的记者招待会，伊拉克方面紧张地为避免重复布什的事故，特别增加了安全保卫人员。
Mr. Bush acknowledged there is still a lot of work to be done.
布什承认，伊拉克还有大量工作要做。
There is a rose bush in front of the office.
办公室前有一丛玫瑰。
Let me check it again. Oh, yes, there is a name listed as Tommy Bush.
让我再查查，是的，这儿有一个登记的名字是汤米，布什，一定是登记的职员在记录您的名字时出了错。
There is a bush near the school playground.
学校操场附近有一片灌木丛。
I always wanted a rhododendron bush planted just there.
我一直以来都想在那里栽一丛杜鹃花。
In the centre of London there is a tall white building with the name Bush House.
在伦敦市中心有一座白色的高层建筑物，名叫布什大厦。
Abraham looked up. There on a bush he saw a ram caught by its horns.
亚伯拉罕抬起头来，看见树丛中有一头公羊，两角被树枝缠住。
And when forty years were expired, there appeared to him in the desert of mount Sina, an angel in a flame of fire in a bush.
过了四十年，在西乃山的旷野里，有一位使者在荆棘丛火焰中显现给他。
Under the angel and the boy, there was standing a delicate and beautiful rose bush.
在天使和男孩路过的地方，有一丛好看的玫瑰花。
This wasn't just a burning bush! God's very presence and voice were there speaking to him! Moses was standing before his holy, all-powerful Creator!
这不只是燃烧的荆棘，而是神的显现，神在对他说话。啊！摩西正站在这位圣洁，全能的创造主面前。
Whether you're in the market, on a bush taxi or sleeping in a hostel, make friends with the people who live there.
无论你是在当地市场、合乘计程车、还是在旅社中，你都最好能和当地人成为朋友。
There was a big female Red claws crab in a bush of riverbank.
一只很大的雌性红螯相手蟹在沿河的草丛里。
Whether you're in the market, on a bush taxi or sleeping in a hostel, make friends with the women who live there.
无论你是在当地市场、合乘计程车、还是在旅社中，你都最好能和当地的女生成为朋友。
There was big vibration in blower bush (linking up with a speed increasing box) vertically and axially after changing of the speed increasing box gears of the blower.
风机增速箱齿轮更换后，导致风机轴瓦(与增速箱相连)垂直、轴向振动大。
"The area is so damn remote, there are so many prey species and we have so many reliable witnesses who know the bush that I'd say there is a reasonable population of them left," he said.
“该地区是如此该死的遥控器，有这么多的猎物，我们有这么多可靠的证人，谁知道布什，我会说他们有一个合理的人口离开，”他说。
Some leaves from a nearby bush fell into the water and remained there for some time.
附近丛林里的一些树叶掉进了水里，并留在那里很长时间。
Where they stopped, dense thickets of cedars and junipers and birch crowded the roadway on both sides. There wasn't a lilac bush in sight.
他们停下车。车道双方长满了强大的雪松、杜松和白桦树。面前没有一棵紫丁喷香。
Some leaves from a nearby bush fell into the water and remained there for some time.
一些树叶从附近的灌木上掉进了水里，在那里停留了一些时间。
I always wanted a rhododendron bush planted just there.
我一直想在那儿种杜鹃花。
While I love Auckland and what it has to offer, there is a percentage of people in this city who need to get themselves out for a decent bush or forest run and put things in perspective.
而我爱奥克兰和它所拥有的提供，有一个人的百分比在这个城市里谁需要获得自己一个体面的布什还是森林运行，并在事情的角度。
Judging by the body language Bush himself had said he would be watching, there were plenty of tensions to overcome over a light dinner of soup, sea bass and salad.
从他们的身体语言来判断，布什自己说他将对此关注，晚餐上简便的汤、黑鲈和沙拉，从头到尾征服太多的紧张关系。
Some leaves from a nearby bush fell into the water and remained there before some time.
据中国的古代传说，茶是神农帝在户外烧开水时发现的。
Some leaves from a nearby bush fell into the water and remained there for some time.
来自附近灌木丛的一些树叶落入水中并且在水中保留 了一段时间。
Some leaves from a nearby bush fell into the water and remained there for some time.
来自附近灌木丛的一些树叶落入水中并且在水中保留 了一段时间。
应用推荐