One Hollywood screenwriter visited by herself and then returned with her son.
一个好莱坞的剧作家来过这里，然后又带着她的孩子来了一次。
If reconciliation is impossible or one of you has re-married, then you're going to need to do everything in your power to help your son adjust.
如果复婚无望，或者你们俩人中有一个已经再婚了。那么你们就要尽力帮助儿子来适应这种生活。
One night, the son helped his father to take off the coat, then he talked his father into retirement.
一天夜里，儿子帮助父亲脱下外套，然后他说服父亲退休。
One day, on my way home from a run of errands gone bad, I swung by to pick up my son, Nate, then 8, who'd been playing at a friend's house.
一天开车出去办事没办好，在回家的路上顺道去接我8岁的儿子内特。那天他在我朋友家里玩。
Then he sent out two more of his men with a prisoner to try to negotiate a ceasefire. One of them was his son, Watson.
布朗将他的人和最重要的人质带到武器库中一个间很小的砖石结构的房子里，然后，他又派出两人带着一名战俘，想与对方进行停火谈判，这次派去的人中有一个是他的儿子沃森。
You're so proud you write a book. But then one day your son decides to hold your dreams hostage against you.
你为他自豪，（像其他人一样）写了一本书。忽然有一天，你的儿子居然打算用你的梦想来要挟你！
His father gave all his brushes and paint to Picasso. He told his son that from then on there would be only one artist in the family.
毕加索的父亲把所有的画笔和颜料全给了他。他对他儿子说，从那个时候起家中只有一个画家。
Now that I have to gift one motorcycle to my son in-law and only then he will accept my daughter!
现在，我要的礼物之一摩托车我的儿子儿媳，也只有到那时，他会接受我的女儿！
Hiss father gave all his brushes and paint to Picasso. He told his son that from then on there would be only one artist in the family.
毕加索的父亲把所有的画笔和颜料全给了他。他对他儿子说，从那个时候起家中只有一个画家。
Then said he unto all Israel, Be ye on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side.
扫罗就对以色列众人说，你们站在一边，我与我儿子约拿单也站在一边。
36what about the one whom the Father set apart as his very own and sent into the world? Why then do you accuse me of blasphemy because I said, 'I am God's Son'?
父所分别为圣，又差到世间来的，他自称是神的儿子，你们还向他说‘你说僭妄的话’吗？
My son and I would put peanuts out for it in the morning and then we'd sit there and watch the little guy as he grabbed one and flew off into a nearby tree to eat it.
每天早上我和儿子会拿花生给它吃，然后我们就坐在那儿，看着这只可爱的小家伙抓起其中的一粒，飞到附近的树上品尝起来。
Then I looked, and behold, a white cloud, and seated on the cloud one like a son of man, with a golden crown on his head, and a sharp sickle in his hand.
我又观看，见有一片白云，云上坐著一位好像人子，头上戴著金冠冕，手里拿著快镰刀。
This one, too, his son, who was then newly in the Firm, where I had held great trust!
这一位，他的儿子，也一样；那时他刚刚到公司里来，而我在公司里是曾经得到很大信任的！
Then and there Arjuna son of Pandu could see the complete universe, variously divided, situated in one place within the universal form of Lord Krsna the Lord of all lords.
就在那时那地，潘度的儿子阿诸那，就能够看见了整个的宇宙，被分成了各种各样的空间，都处于王者之王-主奎师那的宇宙形体中的一个地方。
He told his son that from then on there would be only one artist in the family.
他对他儿子说，从那个时候起家中只有一个画家。
Thee barber puts a dollar bill in one hand and two quarters in the other, then calls the boy over and asks, "Which do you want, son?"
理发师在一只手上放了一美元，另一只手上放了两个25美分的硬币，然后把男孩叫过来，问道：“孩子，你想要哪个？”
If you son of a suite of traffic, design, price of feeling good, then buy it, those experts say love to say, the house is your own living, and others up to do just one or two passengers.
如果您的儿子了一套交通，设计，价格感觉很好，然后购买，这些专家说，爱说，房子是你自己的生活，和其他人做了一个或两个乘客。
Then he told his son to go back to the fence and start pulling out one nail each day that he continued controlling his temper.
然后他告诉儿子，他每继续控制自己的脾气一天就从栅栏上拔一颗钉子出来。
The father carried his son and said, "My clever child, I would rather lose one hundred trees then you should tell a lie. ""
父亲抱起他的儿子说：“我好聪明的孩子，我宁愿失去一百棵树，也不愿听你说谎。”
Clifford Porter, a reference librarian in Rockville, Md. , took a basic computer-skills class, then got one-on-one help from her college son John.
克利福德·波特过去是马里兰州洛克维尔的图书馆资料员，在上完电脑技能课后，又得到她上大学的儿子约翰手把手的辅导。
The father said: "at one end of wood, apply some brown sugar, then tied the string to a bee, then put the bee on the other end of hole of the wood. The son did exactly what his father told him."
父亲说：“在木头的一端涂上红糖，然后把线绑在蜜蜂身上，再把蜜蜂放在木孔的另一端，然后儿子按照父亲说的做了。”
The father said: "at one end of wood, apply some brown sugar, then tied the string to a bee, then put the bee on the other end of hole of the wood. The son did exactly what his father told him."
父亲说：“在木头的一端涂上红糖，然后把线绑在蜜蜂身上，再把蜜蜂放在木孔的另一端，然后儿子按照父亲说的做了。”
应用推荐