Think over the matter and then make a decision.
这件事情斟酌斟酌再定。
Make it right first, then make it fast.
先使它正确，再使它快速。
They would then make the SOAP calls (see Resources.)
然后他们将进行SOAP调用(请参阅参考资料)。
Would that then make consciousness a physical property?
到那时是否意识会具有物理性质呢？
Think about this and then make that very important decision.
思考一下，然后做出重要决定。
Many then make their way to the farm towns of California.
他们中的很多人都是直接去了加州的农场。
Take the lift to the third floor and then make a left turn.
坐电梯到三楼，左拐。
You must believe you are the best and then make sure you are.
你必须要相信自己是最佳的，然后努力使自己成为最佳。
If Deposit needs new GUI elements then make them invisible for now.
如果“存款”需要新的GUI元素，那就让它们先不可见。
Or, they may drill into a specific book and then make a purchase.
或者，他们会深入查看具体某本书，并购买。
And then make sure you ask them within the next week or even sooner.
然后确保你在下个星期或者更早之前向他们求助。
If we can get the owner to do more roofs, he can then make a profit.
如果能让房主做更多的屋顶改造，他就可以赚取利润了。
Once you have a copy, you can then make whatever modifications are needed.
一旦您有了一个副本，您就可以根据您的需要进行修改。
I recommend the old software maxim: first make it work, then make it fast.
我推荐老的软件格言：首先让它跑起来，然后再让它跑得快起来。
But if you are going to ignore someone's advice, then make sure you understand why.
但当你打算忽视别人的建议时，先确定你明白其中的理由。
The guiding principle of optimization should always be get it right, then make it fast.
优化的指导原则应该总是先确保它正确，然后加快它的运行速度。
Work on finding that out and then make a pact that you'll study at that time every day.
找出适合自己学习的最佳时间，然后每天坚持在这个时间学习。
If XMLT nodes are to be used then make use of style sheet caching wherever possible.
如果要使用xmlt节点，则请尽可能使用样式表缓存。
The second option would then make the new Coordinator (Cb) a proxy Coordinator for App2.
然后，第二种选择将新的协调器(Cb)作为App2的代理协调器。
The view strategy in Rails is to create a simple string and then make some substitutions.
Rails中的视图策略是：创建一个简单字符串，然后做一些替换。
You then make the actual call, and decode the returned JSON string passed from the server.
之后执行实际调用，并解码从服务器返回的JSON字符串。
Regina would marvel at his ingenuity, then make him sit for a cup of coffee and a few cookies.
瑞吉娜会称赞他心灵手巧，然后请他坐一会，喝喝咖啡，吃吃点心。
By applying various style sheets, you can then make the transition to, say, XHTML or DocBook.
通过应用不同的样式表，可以把它转换成XHTML或者DocBook。
Be able to define key issues of complex cases, analyze accordingly and then make correct conclusions.
能够确定复杂案例的关键问题，做出合理分析并得出正确结论。
You can then make the server private if you so desire by configuring Basic-Auth on your web server.
通过在Web服务器上配置Basic -Auth，您可以将服务器变为私有。
When speaking to a stranger, ask them where they are from and then make a connection with that place.
和陌生人说话的时候，可以问问他们从哪里来然后找到自己跟那个地方的联系。
When speaking to a stranger, ask them where they are from and then make a connection with that place.
和陌生人说话的时候，可以问问他们从哪里来然后找到自己跟那个地方的联系。
应用推荐