If the style is a combo box, then its values must also be added.
如果这个类型是一个组合框，那么它的值也必须被添加。
If a parent term is found, then its name is used.
如果找到了父词汇，就使用它的名称。
Since then its population has grown forty-fold.
从那时开始，卡塔尔的人口已增长了四十倍。
If the container is found, then its content is copied to the request SOAP message.
如果找到该容器，将其内容复制到请求SOAP消息中。
If the sun's energy output is changing, then its temperature must be fluctuating too.
如果太阳输出的能量在变化那么其温度必定也在波动之中。
If the style is a combo box, as previously in Figure 4, then its values must also be added.
如果这个类型是一个组合框，如前面的图4所示，那么它的值也必须被添加。
Theorem 1 (Uniqueness of Limit) If the sequence is convergent, then its limit is unique.
定理1（极限的唯一性）如果数列收敛，那么它的极限唯一。
The right side is evaluated and then its elements are assigned to the variables on the left.
右侧的内容先进行运算，然后这些元素会赋值给左侧的变量。
If it is not anchored, then its position relative to the side of the screen will not change.
如果没有锚定，那么它的位置相对于屏幕的一侧是不会改变的。
If a physical change like that led to better toolmaking, then its owner would have survived better.
如果这样的身体变化导致更好的工具制造，那么变化的拥有者能够更好地存活下来。
If a process switches its effective uid from 0 to non-0, then its effective capability set is cleared.
如果进程将它的有效uid从0切换到非 0，那么它的有效能力集被清空。
If you load a class from an existing CodeSource then its already established ProtectionDomain will be reused.
如果用一个现有的CodeSource装载类，那么就会重复使用它已经建立的ProtectionDomain。
If a fund is overestimating the value of the illiquid assets, then its manager's profit is grossly overestimated.
如果基金高估了非流动性资产的价值，基金经理的收益也严重高估了。
If a resource becomes invalid then its cached representation and all dependent resource representations are atomically invalidated.
如果一个资源变为无效，那么它所缓存的表示和所有依赖的资源表示就会自动变为无效。
If the number of nodes is more than 200 then its seen that IE takes substantial time to create these widgets when loading the page.
如果节点数超过了200，在装载页面时IE将花费大量时间去创建这些窗口部件。
His paper showed that if Britain supported IVF at the Danish level then its birth rate would probably increase by about 10, 000 a year.
从他的论文中可以看出，如果英国能以丹麦的同等水平支持试管授精的话，其婴儿出生率则将可能以每年一万个婴儿增长。
In this paper, the theory and architecture of boundary scan test technology is introduced and researched, then its application is given.
研究了目前较常用的边界扫描测试技术的原理、结构，并给出了边界扫描技术的应用。
The dish: in the early 20th century, Russian traders brought this smoked pork sausage across the border into Harbin. Since then its become a specialty of the city.
菜肴：20世纪早期，俄罗斯商人将这种熏猪肉肠从边境带到了哈尔滨。从那时起这种红肠就变成了当地的招牌菜。
If the message contains user maintainable data folders in the headers like MQRFH2 usr folder then its best recommended to store the decision making routing elements in it.
如果消息在Header中包含用户可维护的数据文件夹(如MQRFH2usr文件夹)，则建议最好在其中存储决策路由元素。
The constructor examines each property in its parameters argument; for each one, if the property exists in the prototype, then its value overrides the parameter's default value.
构造方法在它的parameters参数中检查每个属性；对于每个属性，如果它存在于原型中，那么它的值覆盖参数的默认值。
If, for example, you own a bond with a duration of four, then its value will go up about 4% if interest rates fall by a percentage point; the bond will lose about 4% if rates rise by one point.
举例来说，如果你持有的债券久期为4，那么利率下降1个百分点，该债券价值就会上升大约4%；而如果利率上升1个百分点，债券就会贬值4%。
When this state of fervour has done its work, has melted away all earthly passions and affections, and left no inclination in the soul but to delight in God alone, then its prayer changes again.
心中所洋溢的火热之情，熔尽了属世的爱慕，只剩下一颗单纯爱慕主的心，凡事都愿讨主的欢心。
Then its voucher programme started.
然后，代金券项目启动了。
Then its voucher programme started.
然后，代金券项目启动了。
应用推荐