Click Logoff and then close the browser.
点击Logoff然后关闭浏览器。
Save the dependency editor, and then close it.
保存依赖关系编辑器，然后关闭它。
Select OK, and then close all your dialog boxes.
选择OK，然后关闭所有对话框。
O Stand in a shady area then close your eyes.
站在荫凉的区域内，然后闭上眼睛。
Click Cancel to close the wizard and then close the Welcome page.
请单击Cancel关闭该向导，然后关闭欢迎页。
First just launch the app and then close it.
首先，运行应用程序然后马上退出。
You can then close the table without saving it.
接著可以关闭资料表而不储存它。
Click Finish, and then close the Employees table.
单击“完成”，然后关闭“雇员”表。
Put the CD into the disc tray, then close the tray.
把CD放入光碟托盘，然后关闭托盘。
Click the Continue button and then close the application.
点击Continue按钮，然后关闭应用。
Hold the fingers straight and then close them against the thumb.
将四只手指竖直并拢并向大拇指方向闭合即可。
First, open the door, put the washing in and then close the door.
先打开门，把衣服放进去，再关好门。
Open Ch. 1 and then close Ch. 2. Verify that Ch. 2 is within specification.
开路通道1，然后闭合通道2。验证通道2在规定的技术指标范围之内。
Open needle valve "b" to bleed air and then close "b" and vent needle valve.
开启针形阀“B”排放空气，然后关闭“B”和排气针形阀。
Try this experiment: stare at a color for about a minute and then close your eyes.
做下面这个实验：盯住一种颜色看一分钟，然后闭上你的眼睛。
When finished with the list, click OK then close out of Local Group Policy Editor.
完成列表后，点击确定并关闭本地组策略编辑器。
Select the "Database is a template" option, enter a template name, and then close the properties box.
选择“Databaseisatemplate”选项，输入模板名，然后关闭属性对话框。
Slightly open shutoff valve No. 1 and allow water to fill the tube to the top then close No. 1 shutoff.
稍微开启关闭阀1号，将水注入管子直到顶部为止，然后关闭1号关闭阀。
This gesture mimes the closing of the mouth. Hold the fingers straight and then close them against the thumb.
这个手势模仿的是嘴巴的闭合。将四只手指竖直并拢并向大拇指方向闭合即可。
Highlight your primary delimited file table (DELIM1), click on Select, then close the access definition, and save.
高亮显示您的主分隔文件表(DELIM1)，单击Select，然后关闭访问定义，并保存。
When the pump is going to stop, first press the stop button (Red), then close the water intake valves and the discharge valve.
停泵时先按下电控箱上泵的停止按钮(红色)，泵停止运转后，关闭管路上的进水阀和排出阀。
If you need to check email, resolve to fire through it as quickly as possible, then close your inbox and move on to your most important task.
如果你需要查看邮件，那就迅速的浏览后关闭邮箱，转移到你最重要的任务上。
A "desk drawer" is the part of your desk that is a box with a handle on the front so you can pull it open, put things inside, and then close it again.
一个“书桌抽屉”是桌子的一部分，它是一个前面有把手的盒子，所以你可以打开它，把东西放进去，然后再把它关上。
Before proceeding with the installation, close the main water supply valve, open a water faucet to relieve the house pressure and then close the faucet.
在安装热水器之前，关闭主供水阀门，打开水龙头将住宅内的水压释放掉，然后关闭水龙头。
For example, a program that USES NOS to open a database, count the number of notes in it, and then close it, works whether the database is local or remote.
比如，程序可以利用NOS打开一个数据库，计算数据库中的文档数目，然后关闭数据库，不管数据库是否在本地。
In each case, the server provides the data that the user requests and can then close the connection, allowing that thread to be freed up to serve other requests.
在以上任何一种Web应用程序中，服务器提供用户请求的数据，然后关闭连接，并释放那个线程，使之可以为其他请求服务。
This process used a Type 4 JDBC driver from the Apache Derby project to connect to a database, extract metadata from the database, and then close the database connection.
这个过程使用ApacheDerby项目中的Type4JDBC驱动程序连接数据库，从数据库中提取元数据，然后关闭数据库连接。
Discharge valve should be closed after cutting off the electric motor. Cut off power first, then close discharge if the electricity is cut off suddenly during the running.
停车后应关闭排出阀。在运转中若突然停电，则应先断电源，后关闭排出阀。
Discharge valve should be closed after cutting off the electric motor. Cut off power first, then close discharge if the electricity is cut off suddenly during the running.
停车后应关闭排出阀。在运转中若突然停电，则应先断电源，后关闭排出阀。
应用推荐