Xu Sheng said, “Set up scaling ladders and towers so that we can see inside and then attack.”
徐盛曰:"可竖云梯,造虹桥,下观城中而攻之。"
These T-cells, once activated by cow-milk, then attack the beta cells of the pancreas and destroy them.
这些T细胞一旦被牛奶激活,就会攻击胰腺中的β细胞并将其摧毁。
Microsoft has warned that the leaked software may get infected with malicious codes which could then attack computers.
微软警告公众,泄露版本可能带有恶意代码,可攻击电脑。
Salt also changed the way nations fought. With preserved food on ships, nations could sail to distant lands... and then attack them.
盐还改变了国家征战的方式。船上有了腌制食品,各国就能航行到遥远的国度…然后攻击他们。
So I immediately type up the paragraph, see what it looks like on a clean sheet of paper, and then attack that sheet of paper with my pencil again.
所以我会立刻把写好的一段打印出来,看看它在一张干净的白纸上是什么样子,然后再用铅笔在纸上涂涂改改。
Fluoride ions can then attack underlying tissues and can be absorbed into the blood stream.
接着氟化物离子会侵袭皮下组织,并且会被吸收进血流。
It strikes me as bad manners for a magazine to accept one of my advertisements and then attack it editorially - like inviting a man to dinner then spitting in his eye.
我觉得,在一本杂志上刊登了广告,却攻击它的内容,是不礼貌的,这正如邀请人共赴宴席,却朝他的脸上吐痰一样。
It strikes me as bad manners for a magazine to accept one of my advertisements and then attack it editorially - like inviting a man to dinner then spitting in his eye.
我觉得,在一本杂志上刊登了广告,却攻击它的内容,是不礼貌的,这正如邀请人共赴宴席,却朝他的脸上吐痰一样。
应用推荐