Finding actors who can really take your characters and bring them to life is very rare.
找到真正能让你的角色栩栩如生的演员是非常罕见的。
这将有助于他们的生活。
Find the blessings in life and bring them to life for yourself and your audience!
发现生命中的祝福(美好?)然后把这些带给自己以及你的观众。
Later he sold them to Life Magazine in America which published many of them this week. Other photographs show brownshirt thugs drinking beer.
《生活》杂志本周刊登了其中的部分照片。
The younger generation are raised in a more open environment, which has enabled them to develop in tune with their values in life.
年轻一代是在一个更开放的环境中长大的,这使他们能够与生活中的价值观协调发展。
They credit their success to having someone in their life who believes in them.
他们把自己的成功归功于生活中有人相信他们。
They were quite amused that it was a woman that was speaking to them and telling them about how hard life was, doing that kind of work.
一个女人在跟他们说话,告诉他们做那种工作的生活有多么艰难,他们觉得这很有趣。
Through their reading they find a deeper significance to life as books acquaint them with life in the world as it was and it is now.
通过阅读,他们发现了生命更深层次的意义,书让他们对过去和现在的生命有所了解。
On the positive side, the fast pace of life requires people to enhance their working efficiency, which allows them to enjoy longer leisure time.
从好的方面来看,快速的生活要求人们提高工作效率,这让他们能够享受更长的休闲时间。
Fulfilling our filial duty to the best of our abilities allows them to enjoy life in midlife years, retirement and the twilight years.
尽我们所能履行孝道,让他们享受中年、退休和暮年的生活。
Reading literary fiction could also offer a way to "practice" your social skills and use them more in real life, according to another researcher not involved in the study.
另一位没有参与这项研究的研究人员表示,阅读文学小说也可以提供一种“练习”社交技能的方式,并在现实生活中更多地使用这些技能。
It wasn't that I relied on them for logistical reasons, or to keep my life in order, or to ease the chaos of the home.
我依赖父母并不是为了得到后勤保障,也不是为了让生活井然有序,当然也不是为了减轻家里的混乱。
If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
如果我知道我的一生会是这样的结果,我早就该让他们杀了我。
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
你留给某人一大笔遗产就可以真正改变他的生活。
Once you have issues with food, you're going to have them for the rest of your life.
一旦你在食物方面有问题,你以后的生活中就一直会有这样的问题。
Discussions at home can help kids practice doing these things and help them apply these skills to everyday life situations.
在家讨论可以帮助孩子们练习这些事情,并帮助他们将这些技能应用到日常生活中。
By selling them, most of my books which used to gather dust in the corner can come to life again.
卖了它们,我那些曾经尘封在角落里的书就可以重获新生了。
Wilsons of the world as the painful obligation to explain the racial facts of life to someone who hadn't quite learned them yet.
《威尔逊的世界》这部作品承担了艰难的职责,向那些尚未完全了解种族主义的人解释了生活中的种族歧视的事实。
For some women I know, this sense of trust and self-belief later in life gave them the courage to leave dysfunctional relationships or embark on new career paths.
对一些我认识的女性来说,这种信任感和自信心在日后给了她们离开不正常人际关系的勇气,或是从事新职业的勇气。
"When they see that carrier back out on the street, that's the first sign to them that life is starting to return to normal," Swigart says.
斯威加特说:“当他们看到这邮递员重返街头时,这是生活开始恢复正常的第一个信号。”
They usually see problems as challenges and life experiences and try to stand above them.
他们通常把问题视为挑战和生活经验,并试图凌驾于它们之上。
Teaching people about which foods are healthy and how to prepare them, she says, can actually transform a patient's life.
她说,告诉人们哪些食物是健康的,以及如何准备它们,实际上可以改变病人的生活。
We help guide people to critical resources and counsel them on life-changing decisions.
我们帮忙引导人们获得关键资源,并向他们提供改变人生的决定建议。
This teaches them to be understanding of and sympathetic towards others—qualities sure to take them a long way in life.
这将教会他们理解和同情他人——这些品质肯定会让他们在人生中走得很远。
I mean, some artists, to appreciate them, you have to know their life story.
我的意思是,要欣赏一些艺术家,你必须了解他们的生平故事。
There are some things that are almost impossible to say to our close friends especially if we want them to be our friends for life.
有些话几乎是不可能对我们亲密的朋友说的,尤其是当我们想让他们成为我们永远的朋友的时候。
Challenges are regular visitors in our life, and nobody is immune to them.
我们常常会遇到挑战,没有人会不受到它的影响。
Being among wild animals feeding them and caring for them is all Tiffany Soechting has wanted to do with her life.
和野生动物在一起,给它们喂食并照顾它们,是蒂芙尼·索查廷一生想做的事情。
They hold many kinds of activities in honor of old people to wish them good health and a long life.
他们举行各种各样的活动来纪念老人,祝他们健康长寿。
They hold many kinds of activities in honor of old people to wish them good health and a long life.
他们举行各种各样的活动来纪念老人,祝他们健康长寿。
应用推荐