My grandfather taught me that boys must choose their own path.
爷爷教导我，男孩必须要选择自己的道路。
让他们找到自己的方向。
Everyone needs to follow their own path.
每个人都需要走自己的路。
In so doing, they lay down their own path.
这样做，他们就会走出一条属于自己的路。
No, I can find their own path.
不用了，我可以自己走。
他们为自己铺路。
A strong man and a waterfall cut their own path.
一个坚强的人就像瀑布，能自己开出路来。
The strong man and the waterfall channel their own path.
坚强的人和瀑布一样能冲出自己的路。
The strong man and the waterfall channel out their own path.
坚强的人像瀑布一样自己开辟道路。
The strong man and the waterfall channel out their own path...
坚强的人像瀑布一样自己开辟道路。
It distorts anything they might do, so they should create their own path.
因此，他们应该开辟自己的道路。
"The strong man and the waterfall, " says the proverb, "channel their own path."
有句谚语说的很好：“意志坚强之人犹如瀑布，为自己开辟道路。”
And how many would have the confidence to turn it down and pursue their own path?
又有多少孩子将有信心拒绝那些美差而毅然决然地追求自己的道路？
Each one will eventually find their own path, and that clearly is the best way for them.
每个人最终都会找到自己独特的道路，这也是对他们来说最清楚也是最好的方式。
Ignite their journey with imagery and challenges that allow them to create their own path to high performance.
用形象的比喻和挑战激励他们建立自己的道路，开启高绩效的旅程。
Helping them find their own path of life is helping myself at the same time, realizing my personal value.
帮助他们找到自己的人生道路同时也帮助我实现自我价值。
Procrastinators sabotage themselves. They put obstacles in their own path. They actually choose paths that hurt their performance.
拖拉者妨害自己，给自己设路障，竟然选择危害自己成绩的道路。
Either way, for independent thinkers, the journey itself is the primary reward and no external factor can take away the pure joy they derive from following their own path.
对于独立思考的人来说，任何一条路本身就是最大的奖励，没有任何外来因素能够攫取他们在走自己的路的过程中的愉悦。
Either way, for independent thinkers, the journey itself is the primary reward and no external factor can take away the pure joy they derive from following their own path.
对于独立思考的人来说，任何一条路本身就是最大的奖励，没有任何外来因素能够攫取他们在走自己的路的过程中的愉悦。
应用推荐