Several principles can be employed to squelch false rumors-- true rumors should be confirmed, by the way-- or limit their impact.
有几个原则可用来制止虚假的谣言——顺便，真正的传闻应该被证实——或者限制它们的影响。
Their impact on the global picture is striking.
它们对全球状况的影响令人震惊。
Crises are increasingly global in their impact.
危机的影响日益全球化。
But they are not a homogeneous group, so their impact varies.
但是他们并不是一个同质的群体，因此，他们的影响也就各有不同。
Sovereign wealth funds make their impact felt on global markets.
主权财富基金使他们的影响力开始在全球范围内显现。
If they are so renewed, though, their impact may be as big as CO2's.
如果它们真的一直在更新，其影响力可能和二氧化碳一样大。
Their impact on access to health services must be carefully examined.
我们必须仔细研究该机制对于穷人获取医疗服务的影响。
Their impact is “very good and we are going to increase them, ” he writes.
他这样写到：它们的影响是“非常好的，因此我们准备增加它们的数量”。
Their impact might not be measurable, but they have a deep symbolic meaning.
他们的影响无法评估，但是他们具有深刻的象征意义。
Sulfate and soot also vary in their impact on temperature at Earth's surface.
硫化物和煤烟对地球表面的气温的影响，表现各异。
The younger generation was also more aware of their impact on the environment.
年轻一代也更关注自己对环境的影响。
To judge by their "snap", the sound of their impact, they weren't far off the mark.
从他们那“噼啪作响”的冲击声判断，他们就在不远处。
Some of the compounds in the oil evaporate, reducing their impact on the environment.
漏油中的一些化合物蒸发能够降低对环境的影响。
In far too many cases, the discussion about patterns and their impact is not occurring.
在很多情况下，都不会对模式和它们的影响进行讨论。
Social media are certainly not a fad, and their impact is only just beginning to be felt.
社交媒体无疑不是短暂的时尚，它们的影响刚刚开始被感觉到。
Serialization requirements and their impact are not unique to WebSphere MQ processing.
序列化要求及其影响并非WebSphereMQ处理所独有的。
Those numbers have dropped slightly in Dallas, but their impact has increased exponentially.
那些数字在达拉斯稍微下降了些，影响却以指数增长。
You can make plenty of other optimizations, but their impact depends on the XSLT processor you use.
您还可以执行许多其他优化，但是它们所起的作用取决于您使用的XSLT处理器。
Personally, I found these visual cues so pervasive in parts of the book that they lost their impact.
我个人认为，这些可视线索在这本书的有些部分太普遍，以至于丧失了它们的冲击力。
Early detection of problems can significantly reduce their impact and the resources required to correct them.
尽早发现问题可极大减少其影响和进行纠正所需的资源。
This makes it reasonable to expect their impact to show up more in the second part of the year than the first.
这使得我们可以合理地预计，其影响应该更多地在下半年，而不是上半年显露。
Some women may have had greater exposure to such negative messages or may be more susceptible to their impact.
一些女性对这些消极信息或许有过更深刻的接触，他们也或许深受其影响。
Over the past 20 years, productivity increases have broadly matched wage increases, negating their impact.
过去20年中，生产力的提高与工资涨幅基本一致，从而消除了后者所带来的冲击。
C programmers have talked about this class of error since the late '70s, but their impact remains large in 2007.
自从70年代末期以来，c程序员就一直讨论此类错误，但其影响在2007年仍然很大。
However, a handful of clubs have made great play of their efforts to ameliorate their impact on the environment.
但是某些俱乐部意识到他们对环境的冲击时，还是做了很多的努力。
However, a handful of clubs have made great play of their efforts to ameliorate their impact on the environment.
但是某些俱乐部意识到他们对环境的冲击时，还是做了很多的努力。
应用推荐