Experts can connect it to their experience.
专家能将其与他们的经历联系起来。
We are not exactly copying their experience.
我们并不是完全照搬他们的经验。
Arts contribute to cultural development when people gather together to share their experience.
当人们聚集在一起分享他们的经验时，艺术便有助于文化的发展。
Even if young infants can reflect on their experience, they certainly cannot express this aspect of the self directly.
即使幼儿可以反思自己的经历，他们显然也无法直接表达自我的这一方面。
They make every trip by themselves and share their experience in their articles.
他们每次都是自己规划旅行，并在自己的文章中分享他们的经历。
Most children by the age of 8 or 9 can only remember 35% of their experience from under the age of 3 according to the new studies.
根据新的研究，大多数8或9岁的孩子只能记住他们3岁以前经历的35%。
These were some of the words that Nature readers used to describe their experience of art-science collaborations in a series of articles on partnerships between artists and researchers.
在《自然》杂志刊登的艺术家和研究人员之间合作关系的系列文章中，读者用这些词来描述艺术与科学交融之感。
他们的体验目标是什么？
Will it change their experience?
它能够改变他们的使用体验吗？
Check your assumptions against their experience.
把你的设想和他们的经验对比一下。
But does their experience have anything to offer other families?
但是他们的经验可以为其他家庭提供帮助么？
Based on their experience, Thailand offers a word of advice for other countries.
根据获得的经验，泰国主动向其它国家提出一点建议。
You can improve their experience by decreasing the time required for pages to load.
您可以通过缩短加载页面的时间来改善他们的体验。
These countries' attitudes to the single currency still owe much to their experience.
这些国家对单一货币的看法更多地还是依靠他们的经验。
Others' experience of enlightenment may help you but their experience cannot be yours.
别人的觉悟体验或许能帮助到你但他们的体验不可能变成你的。
This gives you the opening to teach them and perhaps enhance their experience of life.
这给了你一个教授他们，也许提升他们生活体验的空间。
The user just wants to make a quick purchase that models their experience in the real world.
用户只是想快速购买，就像他们在真实世界中的体验一样。
But their experience does not necessarily reflect the experience of many of Beijing's expats.
不过他们的经历不一定能完全反映众多北京外国居民的感受。
Of those returning from a trip, 30% share their experience online in photos and travel stories.
有30%旅游归来的人们会通过在线的照片和游记来分享他们的体验。
Workers can sometimes capitalize on their experience in an industry by moving into a regulatory job.
工人有时可以利用自己在某个工业领域的经验过渡到监察方面的工作。
Flies that avoided the fruit which had been bitter were deemed to have learned from their experience.
那些不吃苦味水果的果蝇被认为是吸取了经验。
When you hear from them, use the opportunity to ask questions about their experience and the company culture.
当你和他们联系上时，借助这个机会询问他们的经验和公司文化方面的问题。
Rural doctors are satisfied with their experience and 70% plan to practise as specialists in a referral hospital.
农村医生对自己获得的经历表示满意，70%的农村医生打算在推荐的医院里担任专科医生，继续行医。
Several members of the India delegation have taken their time to share their experience during this exchange.
印度代表团的几位成员畅谈了对此次考察的感想。
Several members of the India delegation have taken their time to share their experience during this exchange.
印度代表团的几位成员畅谈了对此次考察的感想。
应用推荐